Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4335

Bab Perang Tha'if pada Bulan Syawal Tahun Kedelapan

Shahih

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا قَسَمَ النَّبِيُّ ﷺ قِسْمَةَ حُنَيْنٍ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ مَا أَرَادَ بِهَا وَجْهَ اللَّهِ. فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ ثُمَّ قَالَ " رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ ".

haddatsana qabishahu, haddatsana sufyanu, ani alamasyi, an abi wailin, an abdi allahi, qala lamma qasama annabiyyu qismaha hunaynin qala rajulun mina alanshari ma arada biha wajha allahi. faataytu annabiyya faakhbartuhu, fataghayyara wajhuhu tsumma qala " rahmahu allahi ala musa, laqad udziya biaktsara min hadza fashabara ".

Dari Abdullah: Ketika Nabi ﷺ membagikan harta rampasan perang Hunain, seorang pria dari kalangan Ansar berkata, "Dia (yaitu Nabi) tidak bermaksud untuk mencari keridhaan Allah dalam pembagian ini." Maka saya datang kepada Nabi ﷺ dan memberitahukan pernyataan itu, lalu wajah beliau berubah dan beliau bersabda: "Semoga Allah memberikan rahmat-Nya kepada Musa, karena dia telah disakiti dengan lebih dari ini, tetapi dia tetap sabar."

Penjelasan