Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1513

Bab Kewajiban Haji dan Keutamaannya

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الآخَرِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا، لاَ يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏

Dari Abdullah bin Abbas: Al-Fadl (saudaranya) sedang menunggang di belakang Rasulullah ﷺ dan seorang wanita dari suku Khath'am datang dan Al-Fadl mulai melihatnya dan dia mulai melihatnya. Nabi ﷺ memalingkan wajah Al-Fadl ke sisi lain. Wanita itu berkata, "Wahai Rasulullah! Kewajiban Haji yang diwajibkan Allah kepada hamba-hamba-Nya telah tiba pada ayahku dan dia sudah tua dan lemah, dan dia tidak bisa duduk dengan baik di atas unta; bolehkah aku melaksanakan Haji untuknya?" Nabi ﷺ menjawab, "Ya, boleh." Itu terjadi pada Haji Wida (Nabi ﷺ).