Bab Haji untuk Wanita
HR. An-Nasa'i no. 2643
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَحُجَّ عَنْ أُمِّكَ " .
Cara baca (latin)
akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana yazidu, - wahuwa abnu haruna - qala anbaana hisyamun, an muhammadin, an yahya ibni abi ishaqa, an sulaymana ibni yasarin, ani alfadhli ibni abbasin, annahu kana radifa annabiyyi fajaahu rajulun faqala ya rasula allahi inna ummi ajuzun kabirahun wain hamaltuha lam tastamsik wain rabathtuha khasyitu an aqtulaha. faqala rasulu allahi " araayta law kana ala ummika daynun akunta qadhiyahu ". qala naam. qala " fahujja an ummika ".
Diriwayatkan dari Al-Fadl bin 'Abbas bahwa: dia sedang menunggang di belakang Rasulullah ﷺ dan seorang lelaki datang dan berkata: "Wahai Rasulullah! Ibuku adalah seorang wanita tua dan dia tidak dapat duduk dengan baik di pelana. Jika aku mengikatnya, aku khawatir aku akan membunuhnya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidakkah kamu berpikir bahwa jika ibumu berutang, kamu akan membayarnya?" Dia berkata: "Ya." Rasulullah berkata: "Maka lakukanlah Haji atas nama ibumu."