Bab Larangan Berbicara dalam Shalat
HR. Al-Bukhari no. 1200Shahih
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى ـ هُوَ ابْنُ يُونُسَ ـ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ إِنْ كُنَّا لَنَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ، يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ بِحَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ الآيَةَ، فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ.
Cara baca (latin)
haddatsana ibrahimu ibnu musa, akhbarana isa huwa abnu yunusa an ismaila, ani alharitsi ibni syubaylin, an abi amrinw assyaybaniyyi, qala qala li zaydu ibnu arqama in kunna lanatakallamu fi asshalahi ala ahdi annabiyyi, yukallimu ahaduna shahibahu bihajatihi hatta nazalat hafizhu ala asshalawati alayaha, faumirna biassukuti.
Dari Zaid bin Arqam: Pada masa Nabi ﷺ, kami biasa berbicara saat shalat, dan salah satu dari kami akan memberitahu kebutuhannya kepada temannya, hingga diturunkan ayat, 'Hafizlah shalat-shalatmu (2.238)'. Setelah itu kami diperintahkan untuk diam saat shalat.