Shahih Al-Bukhari · Kitab Tahajud · No. 1141

Bab Kiam Nabi Muhammad ﷺ di Malam Hari dan Tidurnya serta Apa yang Dihapus dari Kiam Malam

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لاَ يَصُومَ مِنْهُ، وَيَصُومُ حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لاَ يُفْطِرَ مِنْهُ شَيْئًا، وَكَانَ لاَ تَشَاءُ أَنْ تَرَاهُ مِنَ اللَّيْلِ مُصَلِّيًا إِلاَّ رَأَيْتَهُ وَلاَ نَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتَهُ. تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ.

haddatsana abdu alazizi ibnu abdi allahi, qala haddatsani muhammadu ibnu jafarin, an humaydin, annahu samia anasan rdh allah nh yaqulu kana rasulu allahi yufthiru mina assyahri hatta nazhunna an la yashuma minhu, wayashumu hatta nazhunna an la yufthira minhu syayan, wakana la tasyau an tarahu mina allayli mushalliyan ila raaytahu wala naiman ila raaytahu. tabaahu sulaymanu waabu khalidin alahmaru an humaydin.

Dari Anas bin Malik: Kadang-kadang Rasulullah ﷺ tidak berpuasa (selama beberapa hari) sehingga kami mengira bahwa beliau tidak akan berpuasa pada bulan itu, dan kadang-kadang beliau berpuasa (selama beberapa hari) sehingga kami mengira bahwa beliau tidak akan meninggalkan puasa sepanjang bulan itu. Dan (mengenai shalat dan tidurnya di malam hari), jika kamu ingin melihatnya shalat di malam hari, kamu bisa melihatnya shalat, dan jika kamu ingin melihatnya tidur, kamu bisa melihatnya tidur.

Penjelasan