Shahih Al-Bukhari · Kitab Berita Satu · No. 7247

Bab Apa yang Dikatakan tentang Diterimanya Berita dari Satu Perawi yang Terpercaya dalam Adzan, Shalat, Puasa, dan Hukum

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ مِنْ سَحُورِهِ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ ـ أَوْ قَالَ يُنَادِي ـ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ، وَيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ، وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا ـ وَجَمَعَ يَحْيَى كَفَّيْهِ ـ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا ". وَمَدَّ يَحْيَى إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ.

haddatsana musaddadun, an yahya, ani attaymiyyi, an abi utsmana, ani abni masudin, qala qala rasulu allahi " la yamnaanna ahadakum adzanu bilalin min sahurihi, fainnahu yuaddzinu aw qala yunadi liyarjia qaimakum, wayunabbiha naimakum, walaysa alfajru an yaqula hakadza wajamaa yahya kaffayhi hatta yaqula hakadza ". wamadda yahya ishbaayhi assabbabatayni.

Dari Ibn Mas'ud, Nabi ﷺ bersabda, "Adzan Bilal tidak boleh menghentikan salah seorang dari kalian untuk mengambil sahur, karena dia mengumandangkan adzan agar siapa di antara kalian yang sedang shalat malam dapat kembali (makan sahur) dan siapa di antara kalian yang sedang tidur dapat bangun, karena belum fajar (ketika seperti ini)." (Yahya, sub-perawi mengulurkan dua jari telunjuknya ke samping).

Penjelasan