Bab Ikatan Setan di Belakang Kepala Jika Tidak Shalat di Malam Hari
HR. Al-Bukhari no. 1142Shahih
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلاَثَ عُقَدٍ، يَضْرِبُ كُلَّ عُقْدَةٍ عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ، وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ ".
Cara baca (latin)
haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, qala akhbarana malikun, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha rdh allah nh anna rasula allahi qala " yaqidu assyaythanu ala qafiyahi rasi ahadikum idza huwa nama tsalatsa uqadin, yadhribu kulla uqdahin alayka laylun thawilun farqud, faini astayqazha fadzakara allaha anhallat uqdahun, fain tawaddhaa anhallat uqdahun, fain shalla anhallat uqdahun faashbaha nasyithan thayyiba annafsi, waila ashbaha khabitsa annafsi kaslana ".
Dari Abu Huraira, Rasulullah ﷺ bersabda, "Setan mengikat tiga ikatan di belakang kepala salah seorang dari kalian jika dia tidur. Pada setiap ikatan ia membaca dan menghembuskan kata-kata berikut, 'Malam ini panjang, jadi tetaplah tidur.' Ketika seseorang terbangun dan mengingat Allah, satu ikatan terlepas; dan ketika seseorang berwudhu, ikatan kedua terlepas, dan ketika seseorang shalat, ikatan ketiga terlepas dan dia bangun dengan semangat dan hati yang baik di pagi hari; jika tidak, dia bangun dengan malas dan hati yang jahat."