Bab Tentang Siapa yang Tidur dari Shalat atau Melupakannya
Dha'if oleh Al-Albani
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيُّ مِنَ الْمَدِينَةِ وَكَانَتِ الأَنْصَارُ تُفَقِّهُهُ - فَحَدَّثَنَا قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَيْشَ الأُمَرَاءِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ . قَالَ فَلَمْ تُوقِظْنَا إِلاَّ الشَّمْسُ طَالِعَةً فَقُمْنَا وَهِلِينَ لِصَلاَتِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " رُوَيْدًا رُوَيْدًا " . حَتَّى إِذَا تَعَالَتِ الشَّمْسُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَرْكَعُ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَلْيَرْكَعْهُمَا " . فَقَامَ مَنْ كَانَ يَرْكَعُهُمَا وَمَنْ لَمْ يَكُنْ يَرْكَعُهُمَا فَرَكَعَهُمَا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُنَادَى بِالصَّلاَةِ فَنُودِيَ بِهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصَلَّى بِنَا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " أَلاَ إِنَّا نَحْمَدُ اللَّهَ أَنَّا لَمْ نَكُنْ فِي شَىْءٍ مِنْ أُمُورِ الدُّنْيَا يَشْغَلُنَا عَنْ صَلاَتِنَا وَلَكِنَّ أَرْوَاحَنَا كَانَتْ بِيَدِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَرْسَلَهَا أَنَّى شَاءَ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ صَلاَةَ الْغَدَاةِ مِنْ غَدٍ صَالِحًا فَلْيَقْضِ مَعَهَا مِثْلَهَا " .
haddatsana aliyyu ibnu nashrin, haddatsana wahbu ibnu jaririn, haddatsana alaswadu ibnu syaybana, haddatsana khalidu ibnu sumayrin, qala qadima alayna abdu allahi ibnu rabahin alanshariyyu mina almadinahi wakanati alansharu tufaqqihuhu - fahaddatsana qala haddatsani abu qatadaha alanshariyyu farisu rasuli allahi qala baatsa rasulu allahi jaysya alumarai bihadzihi alqisshahi. qala falam tuqizhna ila assyamsu thaliahan faqumna wahilina lishalatina faqala annabiyyu " ruwaydan ruwaydan ". hatta idza taalati assyamsu qala rasulu allahi " man kana minkum yarkau rakatai alfajri falyarkahuma ". faqama man kana yarkauhuma waman lam yakun yarkauhuma farakaahuma tsumma amara rasulu allahi an yunada biasshalahi fanudiya biha faqama rasulu allahi fashalla ibina falamma ansharafa qala " ala inna nahmadu allaha anna lam nakun fi syain min umuri addunya yasyghaluna an shalatina walakinna arwahana kanat biyadi allahi azza wajalla faarsalaha anna syaa faman adraka minkum shalaha alghadahi min ghadin shalihan falyaqdhi maaha mitslaha ".
Khalid bin Sumair berkata: 'Abd Allah bin Rabah al-Ansari, yang disebut faqih oleh Anshar, datang kepada kami dari Madinah dan melaporkan kepada kami dari Abu Qatadah al-Ansari, penunggang Rasulullah ﷺ yang mengatakan: Rasulullah ﷺ mengirimkan sebuah ekspedisi militer yang terdiri dari para pemimpin sahabat. Dia kemudian menceritakan kisah yang sama, mengatakan: Tidak ada yang membangunkan kami kecuali matahari yang terbit. Kami bangkit dalam kebingungan, untuk shalat kami. Nabi ﷺ berkata: Tunggu sebentar, tunggu sebentar. Ketika matahari sudah tinggi, Rasulullah ﷺ berkata: Siapa di antara kalian yang biasa melakukan dua rakaat shalat Fajr, maka lakukanlah. Maka mereka yang biasa melakukannya dan yang tidak biasa berdiri dan melakukan shalat. Kemudian Rasulullah ﷺ memerintahkan untuk menyerukan adzan; adzan pun dikumandangkan. Rasulullah ﷺ berdiri dan memimpin kami dalam shalat. Ketika beliau berpaling (dari shalat) beliau berkata: Kami memuji Allah karena kami tidak terlibat dalam urusan dunia yang menghalangi kami dari shalat. Sebaliknya, jiwa kami berada di tangan Allah. Dia melepaskannya kapan saja Dia mau. Jika ada di antara kalian yang mendapatkan shalat subuh besok pada waktunya, hendaklah ia melakukan shalat yang serupa sebagai tebusan.