Shahih Al-Bukhari · Kitab Tahajud · No. 1146

Bab Siapa yang Tidur di Awal Malam dan Menghidupkan Akhirnya

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ،. وَحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَيْفَ صَلاَةُ النَّبِيِّ ﷺ بِاللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَهُ وَيَقُومُ آخِرَهُ، فَيُصَلِّي ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى فِرَاشِهِ، فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَثَبَ، فَإِنْ كَانَ بِهِ حَاجَةٌ اغْتَسَلَ، وَإِلاَّ تَوَضَّأَ وَخَرَجَ.

haddatsana abu alwalidi, haddatsana syubahu,. wahaddatsani sulaymanu, qala haddatsana syubahu, an abi ishaqa, ani alaswadi, qala saaltu aisyaha rdh allah nh kayfa shalahu annabiyyi biallayli qalat kana yanamu awwalahu wayaqumu akhirahu, fayushalli tsumma yarjiu ila firasyihi, faidza addzana almuaddzinu watsaba, fain kana bihi hajahun aghtasala, waila tawaddhaa wakharaja.

Diriwayatkan dari Al-Aswad: Saya bertanya kepada Aisyah, "Bagaimana shalat malam Nabi?" Dia menjawab, "Beliau biasa tidur di awal malam, dan bangun di bagian terakhir untuk shalat, kemudian kembali ke tempat tidurnya. Ketika muadzin mengumandangkan adzan, beliau bangkit. Jika beliau membutuhkan mandi, beliau akan melakukannya; jika tidak, beliau berwudhu dan keluar (untuk shalat)."

Penjelasan