…Yang Mengetahui yang ghaib dan yang nampak, Pencipta langit dan bumi - Tuhan dan Penguasa segala sesuatu, saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau; saya berlindung kepada-Mu dari kejahatan…

…Allah, Pencipta langit dan bumi. Yang Mengetahui yang ghaib dan yang tampak. Engkau adalah Tuhan dan Penguasa segala sesuatu. Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau sendirian tanpa sekutu…

…orang-orang yang musyrik. Sesungguhnya shalatku, ibadahku, hidupku, dan matiku adalah untuk Allah, Tuhan semesta alam. Dia tidak memiliki sekutu. Dan ini yang telah diperintahkan kepadaku, dan aku adalah orang…

…Yang Mengetahui yang gaib dan yang tampak, Pencipta langit dan bumi - Tuhan dan Penguasa segala sesuatu, saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau; saya berlindung kepada-Mu dari kejahatan…

…Sesungguhnya, shalatku, ibadahku, hidupku, dan matiku adalah untuk Allah, Tuhan semesta alam. Dia tidak memiliki sekutu, dan ini adalah perintah yang telah aku terima, dan aku termasuk orang-orang Muslim…

…Maha Mengetahui yang ghaib dan yang nyata, Pencipta langit dan bumi, Tuhan dan Penguasa segala sesuatu, aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau, aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan…

…dengan lurus dan tidak termasuk orang musyrik. Sesungguhnya shalatku, sembelihanku, hidup dan matiku adalah untuk Allah, Rabb semesta alam. Tiada sekutu bagi-Nya. Demikianlah aku diperintahkan dan aku adalah orang…