Musnad Ahmad · Musnad Abu Bakr Ash-Shiddiq · No. 51

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ.

haddatsana bahzun, haddatsana syubahu, haddatsana yala ibnu athain, qala samitu amraw ibna ashimin, yaqulu samitu aba hurayraha, yaqulu qala abu bakrin radhiya allahu anhu ya rasula allahi allimni syayan aquluhu idza ashbahtu waidza amsaytu waidza akhadztu madhjai qala qul allahumma fathira assamawati waalardhi alima alghaybi waassyahadahi aw qala allahumma alima alghaybi waassyahadahi fathira assamawati waalardhi rabba kulli syayin wamalikahu asyhadu an la ilaha illa anta audzu bika min syarri nafsi wasyarri assyaythani wasyirkihi haddatsana affanu haddatsana syubahu an yala ibni athain qala samitu amraw ibna ashimi ibni abdi allahi fadzakara manahu.

Abu Hurairah berkata. Abu Bakr berkata: Wahai Rasulullah, ajarkanlah saya sesuatu yang dapat saya ucapkan di pagi hari, di sore hari, dan ketika saya pergi tidur. Beliau bersabda: 'Katakanlah: Ya Allah, Pencipta langit dan bumi. Yang Mengetahui yang ghaib dan yang nampak - atau beliau berkata: Ya Allah, Yang Mengetahui yang ghaib dan yang nampak, Pencipta langit dan bumi - Tuhan dan Penguasa segala sesuatu, saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau; saya berlindung kepada-Mu dari kejahatan diri saya dan kejahatan syaitan serta syirik yang ia serukan kepada manusia.

Penjelasan