Ibnu 'Umar melaporkan bahwa Rasulullah (ﷺ) mengubah nama 'Asiya (yang berarti Durhaka) dan berkata: "Kamu adalah Jamila (yaitu baik dan cantik)." Ahmad (salah satu perawi) menyampaikannya dengan sedikit variasi kata…

Ibn ‘Umar berkata: Rasulullah صلى الله عليه وسلم mengubah nama ‘Asiyah dan memanggilnya Jamilah.

…antara laki-laki yang mencapai kesempurnaan, tetapi di antara wanita tidak ada yang mencapai kesempurnaan kecuali Maryam, putri 'Imran dan Asiya, istri Fir'aun. Dan keutamaan Aisyah atas wanita lain…

…tetapi tidak ada yang sempurna di antara wanita kecuali Maryam, putri 'Imran, Asiya istri Fir'aun, dan keutamaan 'Aisyah dibandingkan wanita adalah seperti keutamaan Tharid dibandingkan dengan semua makanan lainnya."

…dari Ibn Umar, bahwa Nabi ﷺ mengubah nama 'Asiyah dan berkata: "Engkau adalah Jamilah." Abu 'Isa berkata: Ini adalah hadits hasan gharib. Dan sesungguhnya sanadnya disandarkan oleh Yahya bin Said…

Dari Ibn Umar, bahwa putri 'Umar disebut Asiyah (yang durhaka) kemudian Rasulullah (ﷺ) menamakannya Jamilah (yang cantik).

…bersabda: “Banyak lelaki yang telah mencapai kesempurnaan, tetapi tidak ada wanita yang mencapai kesempurnaan kecuali Maryam binti 'Imran dan Asiyah istri Fir'aun. Dan keutamaan 'Aisyah atas wanita-wanita lain…

…Allah meridhoi dia: bahwa Nabi (ﷺ) bersabda: "Cukup bagi kamu di antara wanita umat manusia adalah Mariam binti 'Imran, Khadijah binti Khuwailid, Fatimah binti Muhammad dan Asiyah istri Fir'aun."

Diriwayatkan dari Aisyah bahwa dia melantunkan bait puisi ini ketika Abu Bakar sedang sekarat: "Seorang lelaki putih yang wajahnya dapat dicari hujan, pelindung bagi anak yatim dan perlindungan bagi para…

Aisyah juga melaporkan sebuah tradisi yang memiliki makna serupa melalui sanad yang lain.