Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zakat dari Rasulullah ﷺ · No. 617

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Larangan Zakat dari Rasulullah ﷺ

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ التَّمِيمِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ . قَالَ فَرَآنِي مُقْبِلاً فَقَالَ " هُمُ الأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ فَقُلْتُ مَا لِي لَعَلَّهُ أُنْزِلَ فِيَّ شَيْءٌ . قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هُمُ الأَكْثَرُونَ إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . فَحَثَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ . ثُمَّ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ يَمُوتُ رَجُلٌ فَيَدَعُ إِبِلاً أَوْ بَقَرًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا إِلاَّ جَاءَتْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا عَادَتْ عَلَيْهِ أُولاَهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلُهُ . وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه قَالَ لُعِنَ مَانِعُ الصَّدَقَةِ . وَعَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَاسْمُ أَبِي ذَرٍّ جُنْدُبُ بْنُ السَّكَنِ وَيُقَالُ ابْنُ جُنَادَةَ . حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ قَالَ الأَكْثَرُونَ أَصْحَابُ عَشَرَةِ آلاَفٍ . قَالَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ مَرْوَزِيٌّ رَجُلٌ صَالِحٌ .

haddatsana hannadu ibnu assariyyi attamimiyyu alkufiyyu, haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, ani almaruri ibni suwaydin, an abi dzarrin, qala jitu ila rasuli allahi wahuwa jalisun fi zhilli alkabahi. qala faraani muqbilan faqala " humu alakhsaruna warabbi alkabahi yawma alqiyamahi ". qala faqultu ma li laallahu unzila fiyya syayun. qala qultu man hum fidaka abi waummi. faqala rasulu allahi " humu alaktsaruna ila man qala hakadza wahakadza wahakadza ". fahatsa bayna yadayhi waan yaminihi waan syimalihi. tsumma qala " waadzi nafsi biyadihi la yamutu rajulun fayadau ibilan aw baqaran lam yuaddi zakataha ila jaathu yawma alqiyamahi azhama ma kanat waasmanahu tathauhu biakhfafiha watanthahuhu biquruniha kullama nafidat ukhraha adat alayhi ulaha hatta yuqdha bayna annasi ". wafi albabi an abi hurayraha mitsluhu. waan aliyyi ibni abi thalibin rdh allah nh qala luina maniu asshadaqahi. waan qabishaha ibni hulbin an abihi wajabiri ibni abdi allahi waabdi allahi ibni masudin. qala abu isa haditsu abi dzarrin haditsun hasanun shahihun. wasmu abi dzarrin jundubu ibnu assakani wayuqalu abnu junadaha. haddatsana abdu allahi ibnu munirin an ubaydi allahi ibni musa an sufyana attsawriyyi an hakimi ibni addaylami ani addhahhaki ibni muzahimin qala alaktsaruna ashhabu asyarahi alafin. qala waabdu allahi ibnu munirin marwaziyyun rajulun shalihun.

Abu Dharr berkata: "Aku datang kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau duduk di bawah naungan Ka'bah." Beliau berkata: "Ia melihatku mendekat dan berkata: 'Mereka adalah orang-orang yang merugi pada hari kiamat! Demi Tuhan Ka'bah!'" Ia berkata: "Aku berkata dalam hati: Celaka aku! Mungkin sesuatu telah diturunkan tentangku!" Ia berkata: "Maka aku bertanya: 'Siapa mereka, semoga ayah dan ibuku menjadi tebusan bagimu.' Maka Rasulullah ﷺ berkata: 'Mereka adalah orang-orang yang memiliki banyak, kecuali siapa yang berkata seperti ini, dan ini, dan ini' dan beliau mengisyaratkan dengan tangannya ke depan, ke kanan, dan ke kiri. Kemudian beliau berkata: 'Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya! Tidaklah seorang lelaki mati, meninggalkan unta atau sapi yang tidak ia bayar zakatnya, kecuali unta atau sapi itu akan datang pada hari kiamat lebih besar dan lebih gemuk dari sebelumnya, mereka akan menginjaknya dengan kuku-kuku mereka dan menanduknya dengan tanduk-tanduk mereka, semuanya; sehingga ketika yang terakhir dari mereka telah mendapatkan gilirannya, yang pertama kembali kepadanya, hingga dia diadili di hadapan manusia.'"

Penjelasan