Bab Apa yang Dikatakan tentang Keluar Perempuan di Dua Hari Raya
Shahih oleh Darussalam
haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana husyaymun, an hisyami ibni hassana, an hafshaha ibinti sirina, an ummi athiyyaha, ibinahwihi. qala wafi albabi ani abni abbasin, wajabirin,. qala abu isa haditsu ummi athiyyaha haditsun hasanun shahihun. waqad dzahaba badhu ahli alilmi ila hadza alhaditsi warakkhasha lilnnisai fi alkhuruji ila alidayni wakarihahu badhuhum waruwiya an abdi allahi ibni almubaraki annahu qala akrahu alyawma alkhuruja lilnnisai fi alidayni fain abati almarahu ila an takhruja falyadzan laha zawjuha an takhruja fi athmariha alkhulqani wala tatazayyan fain abat an takhruja kadzalika falilzzawji an yamnaaha ani alkhuruji. wayurwa an aisyaha rdh allah nh qalat law raa rasulu allahi ma ahdatsa annisau lamanaahunna almasjida kama muniat nisau ibani israila. wayurwa an sufyana attsawriyyi annahu kariha alyawma alkhuruja lilnnisai ila alidi.
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Mani', telah menceritakan kepada kami Husyaim, dari Hisyam bin Hassan, dari Hafsah binti Sirin, dari Umma 'Atyah, dengan makna yang serupa. Dia berkata: 'Dan dalam bab ini juga terdapat riwayat dari Ibn Abbas dan Jabir.' Abu 'Isa berkata: 'Hadits Umma 'Atyah adalah hadits hasan sahih.' Dan sebagian ahli ilmu berpendapat tentang hadits ini dan memberikan kelonggaran bagi perempuan untuk keluar pada dua hari raya, sedangkan sebagian yang lain mengharamkannya. Dan diriwayatkan dari Abdullah bin Al-Mubarak bahwa dia berkata: 'Hari ini saya membenci keluarnya perempuan pada dua hari raya. Jika perempuan tersebut tetap ingin keluar, maka suaminya harus mengizinkannya untuk keluar dalam keadaan tidak berhias dan tidak berdandan. Jika dia tetap ingin keluar seperti itu, maka suaminya boleh melarangnya untuk keluar.' Dan diriwayatkan dari Aisyah radhiyallahu 'anha bahwa dia berkata: 'Seandainya Rasulullah ﷺ melihat apa yang diperbuat oleh perempuan-perempuan, niscaya beliau melarang mereka dari masjid, sebagaimana perempuan-perempuan Bani Israil dilarang.' Dan diriwayatkan dari Sufyan Ats-Tsauri bahwa dia membenci keluarnya perempuan pada hari raya.'