Jami' At-Tirmidzi · Bab-Bab Hari Raya dari Rasulullah ﷺ · No. 541

Bab Apa yang Dikatakan tentang Keluar Nabi ﷺ ke Hari Raya dengan Jalan dan Kembali dengan Jalan yang Berbeda

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى الْكُوفِيُّ، وَأَبُو زُرْعَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ فِي طَرِيقٍ رَجَعَ فِي غَيْرِهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَبِي رَافِعٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى أَبُو تُمَيْلَةَ وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ وَقَدِ اسْتَحَبَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلإِمَامِ إِذَا خَرَجَ فِي طَرِيقٍ أَنْ يَرْجِعَ فِي غَيْرِهِ اتِّبَاعًا لِهَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ . وَحَدِيثُ جَابِرٍ كَأَنَّهُ أَصَحُّ .

haddatsana abdu alala ibnu washili ibni abdi alala alkufiyyu, waabu zuraha qala haddatsana muhammadu ibnu asshalti, an fulayhi ibni sulaymana, an saidi ibni alharitsi, an abi hurayraha, qala kana annabiyyu idza kharaja yawma alidi fi thariqin rajaa fi ghayrihi. qala wafi albabi an abdi allahi ibni umara waabi rafiin. qala abu isa wahaditsu abi hurayraha haditsun hasanun gharibun. warawa abu tumaylaha wayunusu ibnu muhammadin hadza alhaditsa an fulayhi ibni sulaymana an saidi ibni alharitsi an jabiri ibni abdi allahi. qala waqadi astahabba badhu ahli alilmi lilimami idza kharaja fi thariqin an yarjia fi ghayrihi attibaan lihadza alhaditsi wahuwa qawlu assyafiiyyi. wahaditsu jabirin kaannahu ashahhu.

Telah menceritakan kepada kami Abdul A'la bin Washil bin Abdul A'la Al-Kufi dan Abu Zur'ah, mereka berkata: 'Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Shalt, dari Fulaih bin Sulaiman, dari Said bin Al-Harith, dari Abu Hurairah, dia berkata: 'Ketika Nabi ﷺ keluar pada hari raya dengan satu jalan, beliau kembali dengan jalan yang lain.' Dan dalam bab ini juga terdapat riwayat dari Abdullah bin Umar dan Abu Rafi'. Abu 'Isa berkata: 'Hadits Abu Hurairah adalah hadits hasan gharib.' Dan Abu Tumailah dan Yunus bin Muhammad juga meriwayatkan hadits ini dari Fulaih bin Sulaiman dari Said bin Al-Harith dari Jabir bin Abdullah. Dan sebagian ahli ilmu menganggap baik bagi imam jika keluar dengan satu jalan untuk kembali dengan jalan yang lain sebagai mengikuti hadits ini, dan ini adalah pendapat Syafi'i. Dan hadits Jabir sepertinya lebih sahih.'

Penjelasan