Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 308

Bab Apa yang Dikatakan tentang Bacaan dalam Shalat Maghrib

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ فِي مَرَضِهِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِالْمُرْسَلاَتِ قَالَتْ فَمَا صَلاَّهَا بَعْدُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ الْفَضْلِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالأَعْرَافِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنِ اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ . قَالَ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَذُكِرَ عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُقْرَأَ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ بِالسُّوَرِ الطُّوَلِ نَحْوِ الطُّورِ وَالْمُرْسَلاَتِ قَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ أَكْرَهُ ذَلِكَ بَلْ أَسْتَحِبُّ أَنْ يُقْرَأَ بِهَذِهِ السُّوَرِ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ .

haddatsana hannadun, haddatsana abdahu ibnu sulaymana, an muhammadi ibni ishaqa, ani azzuhriyyi, an ubaydi allahi ibni abdi allahi ibni utbaha, ani abni abbasin, an ummihi ummi alfadhli, qalat kharaja ilayna rasulu allahi wahuwa ashibun rasahu fi maradhihi fashalla almaghriba faqaraa bialmursalati qalat fama shalaha badu hatta laqiya allaha. qala wafi albabi an jubayri ibni muthimin wabni umara waabi ayyuba wazaydi ibni tsabitin. qala abu isa haditsu ummi alfadhli haditsun hasanun shahihun. waqad ruwiya ani annabiyyi annahu qaraa fi almaghribi bialarafi fi arrakatayni kiltayhima. waruwiya ani annabiyyi annahu qaraa fi almaghribi biatthuri. waruwiya an umara annahu kataba ila abi musa ani aqra fi almaghribi biqishari almufasshali. waruwiya an abi bakrin asshiddiqi annahu qaraa fi almaghribi biqishari almufasshali. qala waala hadza alamalu inda ahli alilmi wabihi yaqulu abnu almubaraki waahmadu waishaqu. waqala assyafiiyyu wadzukira an malikin annahu kariha an yuqraa fi shalahi almaghribi biassuwari atthuwali nahwi atthuri waalmursalati qala assyafiiyyu la akrahu dzalika bal astahibbu an yuqraa bihadzihi assuwari fi shalahi almaghribi.

Umm Al-Fadl menceritakan: "Rasulullah ﷺ keluar kepada kami dengan kepala terbalut karena sakitnya. Ia shalat Maghrib, membaca (Surat) Al-Mursalat." Ia berkata: "Ia tidak shalat lagi hingga ia menemui Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Agung."

Penjelasan