Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 307

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Bacaan dalam Shalat Dzuhur dan Ashar

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ . وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلاَثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَدْرَ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنِ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ . وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ . وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلاَةُ الْعَصْرِ بِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ . وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلاَةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلاَةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana yazidu ibnu haruna, akhbarana hammadu ibnu salamaha, an simaki ibni harbin, an jabiri ibni samuraha, anna rasula allahi kana yaqrau fi azzhuhri waalashri biassamai dzati alburuji waassamai waatthariqi wasyibhihima. qala wafi albabi an khabbabin waabi saidin waabi qatadaha wazaydi ibni tsabitin waalbarai ibni azibin. qala abu isa haditsu jabiri ibni samuraha haditsun hasanun. waqad ruwiya ani annabiyyi annahu qaraa fi azzhuhri qadra tanzilu assajdaha. waruwiya anhu annahu kana yaqrau fi arrakahi alula mina azzhuhri qadra tsalatsina ayahan wafi arrakahi attsaniyahi qadra khamsa asyraha ayahan. waruwiya an umara annahu kataba ila abi musa ani aqra fi azzhuhri biawsathi almufasshali. waraa badhu ahli alilmi anna alqiraaha fi shalahi alashri kanahwi alqiraahi fi shalahi almaghribi yaqrau biqishari almufasshali. waruwiya an ibrahima annakhaiyyi annahu qala tadilu shalahu alashri bishalahi almaghribi fi alqiraahi. waqala ibrahimu tudhaafu shalahu azzhuhri ala shalahi alashri fi alqiraahi arbaa mirarin.

Jabir bin Samurah menceritakan: "Untuk shalat Dzuhur dan Ashar, Rasulullah ﷺ membaca: Demi langit yang memiliki Buruj dan (Demi langit dan At-Tariq) dan yang serupa dengan keduanya."

Penjelasan