Bab Dari Surah Al-Maidah
Shahih oleh Darussalam
haddatsana saidu ibnu yaquba atthalqaniyyu, haddatsana abdu allahi ibnu almubaraki, akhbarana utbahu ibnu abi hakimin, haddatsana amru ibnu jariyaha allakhmiyyu, an abi umayyaha assyabaniyyi, qala ataytu aba tsalabaha alkhusyaniyya faqultu lahu kayfa tashnau fi hadzihi alayahi qala ayyahu ayahin qultu qawluhu : ( ya ayyuha adzina amanu alaykum anfusakum la yadhurrukum man dhalla idza ahtadaytum ) qala ama waallahi laqad saalta anha khabiran saaltu anha rasula allahi faqala " bali atamiru bialmarufi watanahaw ani almunkari hatta idza raayta syuhhan muthaan wahawan muttabaan wadunya mutsarahan waijaba kulli dzi rain birayihi faalayka bikhasshahi nafsika wadai alawamma fainna min waraikum ayyaman asshabru fihinna mitslu alqabdhi ala aljamri lilamili fihinna mitslu ajri khamsina rajulan yamaluna mitsla amalikum ". qala abdu allahi ibnu almubaraki wazadani ghayru utbaha qila ya rasula allahi ajru khamsina rajulan minna aw minhum qala " la bal ajru khamsina minkum ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun.
Dari Abu Umayah Al-Sha'bani: "Saya datang kepada Abu Tha'balah Al-Khushani dan berkata kepadanya: 'Bagaimana kamu menghadapi ayat ini?' Ia berkata: 'Ayat yang mana?' Saya berkata: 'Kata Allah: 'Wahai orang-orang yang beriman! Jagalah dirimu! Jika kamu mengikuti petunjuk, tidak akan ada bahaya yang menimpamu (5:105).' Ia berkata: 'Demi Allah! Saya telah bertanya kepada seseorang yang berpengetahuan tentangnya, saya bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentangnya. Lalu beliau berkata: "Sebaliknya, perintahkanlah kepada yang baik dan cegahlah dari yang buruk, hingga kamu melihat keserakahan ditaati, hawa nafsu diikuti, dan dunia lebih diutamakan, serta setiap orang terpesona dengan pandangannya. Maka kamu harus memperhatikan dirimu sendiri, dan biarkanlah orang-orang awam. Di depanmu ada hari-hari di mana kesabaran seperti menggenggam bara api, bagi orang yang beramal di dalamnya seperti pahala lima puluh orang yang melakukan seperti yang kamu lakukan."' Abdullah bin Al-Mubarak berkata: "Ditambahkan kepada saya, oleh selain Utbah, bahwa dikatakan: 'Wahai Rasulullah! Pahalanya lima puluh orang di antara kami, atau di antara mereka?' Beliau menjawab: 'Tidak! Melainkan pahalanya lima puluh orang di antara kalian.'"