Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3044

Bab Dan Dari Surat Al-Maidah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ( الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا ) وَعِنْدَهُ يَهُودِيٌّ فَقَالَ لَوْ أُنْزِلَتْ هَذِهِ عَلَيْنَا لاَتَّخَذْنَا يَوْمَهَا عِيدًا . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَإِنَّهَا نَزَلَتْ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ وَيَوْمِ عَرَفَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ صَحِيحٌ .

haddatsana abdu ibnu humaydin, akhbarana yazidu ibnu haruna, akhbarana hammadu ibnu salamaha, an ammari ibni abi ammarin, qala qaraa abnu abbasin : ( alyawma akmaltu lakum dinakum waatmamtu alaykum nimati waradhitu lakumu alislama dinan ) waindahu yahudiyyun faqala law unzilat hadzihi alayna lattakhadzna yawmaha idan. qala abnu abbasin fainnaha nazalat fi yawmi idin fi yawmi jumuahin wayawmi arafaha. qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun min haditsi abni abbasin wahuwa shahihun.

Dari 'Ammar bin Abi 'Ammar: "Ibn Abbas membaca: 'Pada hari ini, Aku sempurnakan untuk kalian agama kalian, dan Aku cukupkan nikmat-Ku atas kalian, dan Aku ridai Islam sebagai agama kalian (5:3)." Dan ada seorang Yahudi bersamanya yang berkata: 'Jika ayat ini diturunkan kepada kami, pasti kami akan menjadikan hari itu sebagai hari raya.' Maka Ibn Abbas berkata: 'Sesungguhnya ayat ini diturunkan pada dua hari raya: pada hari Jumat, dan pada hari Arafah.'"

Penjelasan