Jami' At-Tirmidzi · Kitab Hukum dari Rasulullah ﷺ · No. 1354

Bab Apa yang Dikatakan Tentang Sumpah Berdasarkan Apa yang Dipercayai Oleh Temannya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الْيَمِينُ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ " . وَقَالَ قُتَيْبَةُ " عَلَى مَا صَدَّقَكَ عَلَيْهِ صَاحِبُكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هُشَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ هُوَ أَخُو سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ إِذَا كَانَ الْمُسْتَحْلِفُ ظَالِمًا فَالنِّيَّةُ نِيَّةُ الْحَالِفِ وَإِذَا كَانَ الْمُسْتَحْلِفُ مَظْلُومًا فَالنِّيَّةُ نِيَّةُ الَّذِي اسْتَحْلَفَ .

haddatsana qutaybahu, waahmadu ibnu maniin, - almana wahidun - qala haddatsana husyaymun, an abdi allahi ibni abi shalihin, an abihi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " alyaminu ala ma yushaddiquka bihi shahibuka ". waqala qutaybahu " ala ma shaddaqaka alayhi shahibuka ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun la narifuhu ila min haditsi husyaymin an abdi allahi ibni abi shalihin. waabdu allahi ibnu abi shalihin huwa akhu suhayli ibni abi shalihin. waalamalu ala hadza inda badhi ahli alilmi wabihi yaqulu ahmadu waishaqu. waruwiya an ibrahima annakhaiyyi annahu qala idza kana almustahlifu zhaliman falnniyyahu niyyahu alhalifi waidza kana almustahlifu mazhluman falnniyyahu niyyahu adzi astahlafa.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sumpah adalah berdasarkan apa yang akan membuat temanmu percaya padamu." Qutaibah (salah satu perawi) berkata: "Apa yang akan membuatmu dipercaya oleh temanmu."

Penjelasan