Jami' At-Tirmidzi · Kitab Nikah · No. 1126

Bab Apa yang Dikatakan tentang Tidak Menikahi Wanita Bersama Bibi dan Tidak Menikahi Wanita Bersama Tante

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوِ الْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا أَوِ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوِ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا لاَ تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى وَلاَ الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلاَفًا أَنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا فَإِنْ نَكَحَ امْرَأَةً عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا أَوِ الْعَمَّةَ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا فَنِكَاحُ الأُخْرَى مِنْهُمَا مَفْسُوخٌ . وَبِهِ يَقُولُ عَامَّةُ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى أَدْرَكَ الشَّعْبِيُّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَرَوَى عَنْهُ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى الشَّعْبِيُّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin alkhalalu, haddatsana yazidu ibnu haruna, anbaana dawudu ibnu abi hindin, haddatsana amirun, an abi hurayraha, anna rasula allahi naha an tunkaha almarahu ala ammatiha awi alammahu ala abnahi akhiha awi almarahu ala khalatiha awi alkhalahu ala ibinti ukhtiha la tunkahu asshughra ala alkubra wala alkubra ala asshughra. qala abu isa haditsu abni abbasin waabi hurayraha haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda ammahi ahli alilmi la nalamu baynahumu akhtilafan annahu la yahillu lilrrajuli an yajmaa bayna almarahi waammatiha aw khalatiha fain nakaha amraahan ala ammatiha aw khalatiha awi alammaha ala ibinti akhiha fanikahu alukhra minhuma mafsukhun. wabihi yaqulu ammahu ahli alilmi. qala abu isa adraka assyabiyyu aba hurayraha warawa anhu. wasaaltu muhammadan an hadza faqala shahihun. qala abu isa warawa assyabiyyu an rajulin an abi hurayraha.

Abu Hurairah meriwayatkan: "Rasulullah ﷺ melarang agar seorang wanita dinikahi bersamaan dengan bibinya, atau bibi dinikahi bersamaan dengan putri saudaranya, atau seorang wanita dengan tantenya, atau tantenya dinikahi bersamaan dengan putri saudarinya, dan yang lebih muda tidak boleh dinikahi bersamaan dengan yang lebih tua, dan yang lebih tua tidak boleh dinikahi bersamaan dengan yang lebih muda."

Penjelasan