Jami' At-Tirmidzi · Kitab Pernikahan dari Rasulullah ﷺ · No. 1127

Bab Apa yang Dikatakan tentang Syarat dalam Akad Nikah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوفَى بِهَا مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ " . حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ إِذَا تَزَوَّجَ رَجُلٌ امْرَأَةً وَشَرَطَ لَهَا أَنْ لاَ يُخْرِجَهَا مِنْ مِصْرِهَا فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يُخْرِجَهَا . وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَرُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ شَرْطُ اللَّهِ قَبْلَ شَرْطِهَا . كَأَنَّهُ رَأَى لِلزَّوْجِ أَنْ يُخْرِجَهَا وَإِنْ كَانَتِ اشْتَرَطَتْ عَلَى زَوْجِهَا أَنْ لاَ يُخْرِجَهَا . وَذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَبَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ .

haddatsana yusufu ibnu isa, haddatsana wakiun, haddatsana abdu alhamidi ibnu jafarin, an yazida ibni abi habibin, an martsadi ibni abdi allahi alyazaniyyi abi alkhayri, an uqbaha ibni amirin aljuhaniyyi, qala qala rasulu allahi " inna ahaqqa assyuruthi an yufa biha ma astahlaltum bihi alfuruja ". haddatsana abu musa, muhammadu ibnu almutsanna haddatsana yahya ibnu saidin, an abdi alhamidi ibni jafarin, nahwahu. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda badhi ahli alilmi min ashhabi annabiyyi minhum umaru ibnu alkhatthabi qala idza tazawwaja rajulun amraahan wasyaratha laha an la yukhrijaha min mishriha falaysa lahu an yukhrijaha. wahuwa qawlu badhi ahli alilmi wabihi yaqulu assyafiiyyu waahmadu waishaqu. waruwiya an aliyyi ibni abi thalibin annahu qala syarthu allahi qabla syarthiha. kaannahu raa lilzzawji an yukhrijaha wain kanati asytarathat ala zawjiha an la yukhrijaha. wadzahaba badhu ahli alilmi ila hadza wahuwa qawlu sufyana attsawriyyi wabadhi ahli alkufahi.

Uqbah bin Amir Al-Juhani meriwayatkan bahwa: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya syarat yang paling berhak untuk dipenuhi adalah yang membuat kemaluan kalian menjadi halal."

Penjelasan