Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jenazah dari Rasulullah ﷺ · No. 1005

Bab Apa yang Dikatakan tentang Keringanan dalam Menangisi Mayit

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ فَوَجَدَهُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ فَبَكَى فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَتَبْكِي أَوَلَمْ تَكُنْ نَهَيْتَ عَنِ الْبُكَاءِ قَالَ " لاَ وَلَكِنْ نَهَيْتُ عَنْ صَوْتَيْنِ أَحْمَقَيْنِ فَاجِرَيْنِ صَوْتٍ عِنْدَ مُصِيبَةٍ خَمْشِ وُجُوهٍ وَشَقِّ جُيُوبٍ وَرَنَّةِ شَيْطَانٍ " . وَفِي الْحَدِيثِ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

haddatsana aliyyu ibnu khasyramin, akhbarana isa ibnu yunusa, ani abni abi layla, an athain, an jabiri ibni abdi allahi, qala akhadza annabiyyu biyadi abdi arrahmani ibni awfin fanthalaqa bihi ila abnihi ibrahima fawajadahu yajudu ibinafsihi faakhadzahu annabiyyu fawadhaahu fi hijrihi fabaka faqala lahu abdu arrahmani atabki awalam takun nahayta ani albukai qala " la walakin nahaytu an shawtayni ahmaqayni fajirayni shawtin inda mushibahin khamsyi wujuhin wasyaqqi juyubin warannahi syaythanin ". wafi alhaditsi kalamun aktsaru min hadza. qala abu isa hadza haditsun hasanun.

Jabir bin Abdullah meriwayatkan: "Nabi ﷺ mengambil Abdur-Rahman bin Awf dengan tangan dan pergi bersamanya ke putranya Ibrahim. Dia mendapati Ibrahim dalam nafas terakhirnya, maka Nabi ﷺ mengambilnya dan meletakkannya di pangkuannya dan menangis. Abdur-Rahman berkata kepadanya: 'Engkau menangis? Bukankah engkau melarang (pengikutmu) untuk menangis?' Dia berkata: 'Tidak. Tetapi aku melarang dua suara bodoh yang tidak bermoral: Suara saat musibah sambil mencakar wajah dan merobek baju, dan teriakan setan.' Dan ada lebih banyak yang dinyatakan dalam Hadits.

Penjelasan