Bab Jamaah bagi yang terlewat dari shalat

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ، - وَاسْمُهُ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ - عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ " . قَالَ بِلاَلٌ أَنَا أَحْفَظُكُمْ . فَاضْطَجَعُوا فَنَامُوا وَأَسْنَدَ بِلاَلٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ " يَا بِلاَلُ أَيْنَ مَا قُلْتَ " . قَالَ مَا أُلْقِيَتْ عَلَىَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ فَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ قُمْ يَا بِلاَلُ فَآذِنِ النَّاسَ بِالصَّلاَةِ " . فَقَامَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَتَوَضَّئُوا - يَعْنِي حِينَ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ - ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِهِمْ .

Diriwayatkan dari Abdullah bin Abi Qatadah bahwa ayahnya berkata: "Kami bersama Rasulullah ﷺ ketika sebagian orang berkata: 'Mengapa engkau tidak berhenti sejenak untuk beristirahat, wahai Rasulullah ﷺ?' Beliau berkata: 'Aku khawatir kalian akan tidur dan melewatkan shalat.' Bilal berkata: 'Aku akan membangunkan kalian.' Maka mereka berbaring dan tidur, dan Bilal bersandar pada kendaraannya. Kemudian Rasulullah ﷺ terbangun ketika matahari sudah mulai terbit, dan beliau berkata: 'Wahai Bilal, di mana apa yang kau katakan?' Dia berkata: 'Aku belum pernah tidur seperti itu sebelumnya.' Rasulullah ﷺ berkata: 'Sesungguhnya Allah, Yang Maha Perkasa dan Agung, mengambil jiwa kalian ketika Dia menghendaki dan mengembalikannya ketika Dia menghendaki. Bangkitlah wahai Bilal dan panggillah orang-orang untuk shalat.' Maka Bilal berdiri dan mengumandangkan Adzan, dan mereka melakukan Wudu' - yaitu, ketika matahari telah terbit (sepenuhnya) - kemudian ia berdiri dan memimpin mereka dalam shalat.