Bab Penafsiran Firman Allah Yang Maha Tinggi
Dha'if oleh Darussalam
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتْ مُلُوكٌ بَعْدَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ بَدَّلُوا التَّوْرَاةَ وَالإِنْجِيلَ وَكَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ قِيلَ لِمُلُوكِهِمْ مَا نَجِدُ شَتْمًا أَشَدَّ مِنْ شَتْمٍ يَشْتِمُونَّا هَؤُلاَءِ إِنَّهُمْ يَقْرَءُونَ {وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ} وَهَؤُلاَءِ الآيَاتِ مَعَ مَا يَعِيبُونَّا بِهِ فِي أَعْمَالِنَا فِي قِرَاءَتِهِمْ فَادْعُهُمْ فَلْيَقْرَءُوا كَمَا نَقْرَأُ وَلْيُؤْمِنُوا كَمَا آمَنَّا. فَدَعَاهُمْ فَجَمَعَهُمْ وَعَرَضَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلَ أَوْ يَتْرُكُوا قِرَاءَةَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ إِلاَّ مَا بَدَّلُوا مِنْهَا فَقَالُوا مَا تُرِيدُونَ إِلَى ذَلِكَ دَعُونَا. فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمُ ابْنُوا لَنَا أُسْطُوَانَةً ثُمَّ ارْفَعُونَا إِلَيْهَا ثُمَّ اعْطُونَا شَيْئًا نَرْفَعُ بِهِ طَعَامَنَا وَشَرَابَنَا فَلاَ نَرِدُ عَلَيْكُمْ. وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ دَعُونَا نَسِيحُ فِي الأَرْضِ وَنَهِيمُ وَنَشْرَبُ كَمَا يَشْرَبُ الْوَحْشُ فَإِنْ قَدَرْتُمْ عَلَيْنَا فِي أَرْضِكُمْ فَاقْتُلُونَا. وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمُ ابْنُوا لَنَا دُورًا فِي الْفَيَافِي وَنَحْتَفِرُ الآبَارَ وَنَحْتَرِثُ الْبُقُولَ فَلاَ نَرِدُ عَلَيْكُمْ وَلاَ نَمُرُّ بِكُمْ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْقَبَائِلِ إِلاَّ وَلَهُ حَمِيمٌ فِيهِمْ. قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلاَّ ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا} وَالآخَرُونَ قَالُوا نَتَعَبَّدُ كَمَا تَعَبَّدَ فُلاَنٌ وَنَسِيحُ كَمَا سَاحَ فُلاَنٌ وَنَتَّخِذُ دُورًا كَمَا اتَّخَذَ فُلاَنٌ. وَهُمْ عَلَى شِرْكِهِمْ لاَ عِلْمَ لَهُمْ بِإِيمَانِ الَّذِينَ اقْتَدَوْا بِهِ فَلَمَّا بَعَثَ اللَّهُ النَّبِيَّ ﷺ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلاَّ قَلِيلٌ انْحَطَّ رَجُلٌ مِنْ صَوْمَعَتِهِ وَجَاءَ سَائِحٌ مِنْ سِيَاحَتِهِ وَصَاحِبُ الدَّيْرِ مِنْ دَيْرِهِ فَآمَنُوا بِهِ وَصَدَّقُوهُ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ} أَجْرَيْنِ بِإِيمَانِهِمْ بِعِيسَى وَبِالتَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَبِإِيمَانِهِمْ بِمُحَمَّدٍ ﷺ وَتَصْدِيقِهِمْ قَالَ {يَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ} الْقُرْآنَ وَاتِّبَاعَهُمُ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ {لِئَلاَّ يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ} يَتَشَبَّهُونَ بِكُمْ {أَنْ لاَ يَقْدِرُونَ عَلَى شَىْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ} الآيَةَ.
akhbarana alhusaynu ibnu huraytsin, qala anbaana alfadhlu ibnu musa, an sufyana ibni saidin, an athai ibni assaibi, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, qala kanat mulukun bada isa abni maryama alayhi asshalahu waassalamu baddalu attawraha waalinjila wakana fihim muminuna yaqrauna attawraha qila limulukihim ma najidu syatman asyadda min syatmin yasytimunna haulai innahum yaqrauna waman lam yahkum bima anzala allahu faulaika humu alkafiruna wahaulai alayati maa ma yaibunna bihi fi amalina fi qiraatihim faduhum falyaqrau kama naqrau walyuminu kama amanna. fadaahum fajamaahum waaradha alayhimu alqatla aw yatruku qiraaha attawrahi waalinjili ila ma baddalu minha faqalu ma turiduna ila dzalika dauna. faqalat thaifahun minhumu abnu lana usthuwanahan tsumma arfauna ilayha tsumma athuna syayan narfau bihi thaamana wasyarabana fala naridu alaykum. waqalat thaifahun minhum dauna nasihu fi alardhi wanahimu wanasyrabu kama yasyrabu alwahsyu fain qadartum alayna fi ardhikum faqtuluna. waqalat thaifahun minhumu abnu lana duran fi alfayafi wanahtafiru alabara wanahtaritsu albuqula fala naridu alaykum wala namurru bikum walaysa ahadun mina alqabaili ila walahu hamimun fihim. qala fafaalu dzalika faanzala allahu azza wajalla warahbaniyyahan abtadauha ma katabnaha alayhim ila abtighaa ridhwani allahi fama raawha haqqa riayatiha waalakharuna qalu nataabbadu kama taabbada fulanun wanasihu kama saha fulanun wanattakhidzu duran kama attakhadza fulanun. wahum ala syirkihim la ilma lahum biimani adzina aqtadaw bihi falamma baatsa allahu annabiyya walam yabqa minhum ila qalilun anhattha rajulun min shawmaatihi wajaa saihun min siyahatihi washahibu addayri min dayrihi faamanu bihi washaddaquhu faqala allahu tabaraka wataala ya ayyuha adzina amanu attaqu allaha waaminu birasulihi yutikum kiflayni min rahmatihi ajrayni biimanihim biisa wabiattawrahi waalinjili wabiimanihim bimuhammadin watashdiqihim qala yajal lakum nuran tamsyuna bihi alqurana wattibaahumu annabiyya qala liala yalama ahlu alkitabi yatasyabbahuna bikum an la yaqdiruna ala syain min fadhli allahi alayaha.
Diriwayatkan bahwa Ibn 'Abbas berkata: "Ada raja-raja setelah 'Isa bin Mariam yang mengubah Taurat dan Injil, tetapi di antara mereka ada orang-orang yang beriman yang membaca Taurat. Dikatakan kepada raja-raja mereka: 'Kami tidak pernah mendengar celaan yang lebih buruk daripada celaan orang-orang (yang beriman) ini yang mencela kami dan membaca: "Dan barangsiapa yang tidak memutuskan menurut apa yang Allah turunkan, maka mereka itulah orang-orang kafir." Dalam ayat-ayat ini, mereka mencela kami atas perbuatan kami ketika mereka membacanya.' Maka dia mengumpulkan mereka dan memberikan pilihan antara dibunuh, atau meninggalkan membaca Taurat dan Injil, kecuali untuk apa yang telah diubah. Mereka berkata: 'Mengapa Anda ingin kami mengubah? Biarkan kami sendiri.' Beberapa dari mereka berkata: 'Bangunkanlah kami sebuah menara dan biarkan kami naik ke sana, dan berikanlah kami sesuatu untuk mengangkat makanan dan minuman kami sehingga kami tidak perlu bercampur dengan Anda.' Yang lain berkata: 'Biarkan kami pergi dan berkeliaran di seluruh negeri, dan kami akan minum seperti minumnya binatang liar, dan jika Anda menangkap kami di negeri Anda, Anda boleh membunuh kami.' Yang lain berkata: 'Bangunkanlah kami rumah di padang pasir, dan kami akan menggali sumur dan menanam sayuran, dan kami tidak akan bercampur dengan Anda atau melewati Anda, karena tidak ada satu pun dari suku-suku di antara kami yang tidak memiliki kerabat dekat di antara mereka.' Maka mereka melakukan itu, dan Allah menurunkan firman-Nya: 'Tetapi monastisisme yang mereka ciptakan untuk diri mereka sendiri, Kami tidak tetapkan untuk mereka, tetapi (mereka mencarinya) hanya untuk menyenangkan Allah, tetapi mereka tidak mengamalkannya dengan benar.' Kemudian yang lain berkata: 'Kami akan beribadah seperti si Fulan beribadah, dan kami akan berkeliaran seperti si Fulan berkeliaran, dan kami akan mengambil rumah (di padang pasir) seperti si Fulan.' Namun mereka masih mengikuti syirik mereka tanpa pengetahuan tentang iman orang-orang yang mereka klaim ikuti. Ketika Allah mengutus Nabi ﷺ, dan yang tersisa hanya sedikit dari mereka, seorang lelaki turun dari tempatnya, dan seorang pengembara datang dari perjalanannya, dan seorang biarawan datang dari biara, dan mereka beriman kepadanya. Dan Allah berfirman: 'Wahai orang-orang yang beriman! Takutlah kepada Allah, dan berimanlah kepada Rasul-Nya (Muhammad), Dia akan memberikan kepada kalian dua bagian dari rahmat-Nya - maksudnya, dua pahala, karena mereka telah beriman kepada 'Isa dan kepada Taurat dan Injil, dan karena telah beriman kepada Muhammad ﷺ; dan Dia akan memberikan kepada kalian cahaya dengan mana kalian akan berjalan (lurus) - maksudnya, Al-Qur'an, dan mengikuti Nabi ﷺ; dan Dia berfirman: 'Agar orang-orang dari kitab (Yahudi dan Kristen) mengetahui bahwa mereka tidak memiliki kekuasaan sedikit pun atas karunia Allah.'"