Bab Menyebutkan Perbedaan Para Perawi Mengenai Berita Alqamah bin Wa'il
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، - وَهُوَ الْحَوْضِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ رَجُلٌ فِي عُنُقِهِ نِسْعَةٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا وَأَخِي كَانَا فِي جُبٍّ يَحْفِرَانِهَا فَرَفَعَ الْمِنْقَارَ فَضَرَبَ بِهِ رَأْسَ صَاحِبِهِ فَقَتَلَهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اعْفُ عَنْهُ " . فَأَبَى وَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ هَذَا وَأَخِي كَانَا فِي جُبٍّ يَحْفِرَانِهَا فَرَفَعَ الْمِنْقَارَ فَضَرَبَ بِهِ رَأْسَ صَاحِبِهِ فَقَتَلَهُ . فَقَالَ " اعْفُ عَنْهُ " . فَأَبَى ثُمَّ قَامَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا وَأَخِي كَانَا فِي جُبٍّ يَحْفِرَانِهَا فَرَفَعَ الْمِنْقَارَ - أُرَاهُ قَالَ - فَضَرَبَ رَأْسَ صَاحِبِهِ فَقَتَلَهُ . فَقَالَ " اعْفُ عَنْهُ " . فَأَبَى قَالَ " اذْهَبْ إِنْ قَتَلْتَهُ كُنْتَ مِثْلَهُ " . فَخَرَجَ بِهِ حَتَّى جَاوَزَ فَنَادَيْنَاهُ أَمَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَجَعَ فَقَالَ إِنْ قَتَلْتُهُ كُنْتُ مِثْلَهُ قَالَ " نَعَمِ اعْفُ " . فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حَتَّى خَفِيَ عَلَيْنَا .
Diriwayatkan dari Alqamah bin Wa'il bahwa ayahnya berkata: "Saya sedang duduk dengan Rasulullah (ﷺ) ketika seorang pria datang dengan tali di lehernya dan berkata: 'Wahai Rasulullah, orang ini dan saudara saya sedang menggali lubang, dan dia mengangkat mata bajaknya dan memukul temannya di kepala, membunuhnya.' Nabi (ﷺ) berkata: 'Maafkan dia,' tetapi dia menolak dan berkata: 'Wahai Nabi Allah, orang ini dan saudara saya sedang menggali lubang, dan dia mengangkat mata bajaknya dan memukul temannya di kepala, membunuhnya.' Nabi (ﷺ) berkata: 'Maafkan dia,' tetapi dia menolak, kemudian dia berdiri dan berkata: 'Wahai Rasulullah, orang ini dan saudara saya sedang menggali lubang, dan dia mengangkat mata bajaknya dan memukul temannya di kepala, membunuhnya.' Nabi (ﷺ) berkata: 'Maafkan dia,' tetapi dia menolak. Dia (nabi) berkata: 'Pergilah, tetapi jika kamu membunuhnya, kamu akan seperti dia.' Maka dia membawanya keluar, dan mereka memanggilnya: 'Tidakkah kamu mendengar apa yang dikatakan Rasulullah (ﷺ)?' Maka dia kembali dan berkata: 'Jika saya membunuhnya, apakah saya akan seperti dia?' Dia berkata: 'Ya. Maafkan dia.' Kemudian dia pergi, menarik tali itu, sampai dia menghilang dari pandangan kami.
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
