Sunan An-Nasa'i · Kitab Pembagian Fai · No. 4135

Bab

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - وَهُوَ الْفَزَارِيُّ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ كِتَابًا فِيهِ وَقَسْمُ أَبِيكَ لَكَ الْخُمُسُ كُلُّهُ وَإِنَّمَا سَهْمُ أَبِيكَ كَسَهْمِ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَفِيهِ حَقُّ اللَّهِ وَحَقُّ الرَّسُولِ وَذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَمَا أَكْثَرَ خُصَمَاءَ أَبِيكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَكَيْفَ يَنْجُو مَنْ كَثُرَتْ خُصَمَاؤُهُ وَإِظْهَارُكَ الْمَعَازِفَ وَالْمِزْمَارَ بِدْعَةٌ فِي الإِسْلاَمِ وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَ إِلَيْكَ مَنْ يَجُزُّ جُمَّتَكَ جُمَّةَ السُّوءِ .

akhbarana amru ibnu yahya, qala haddatsana mahbubun, - yani abna musa - qala anbaana abu ishaqa, - wahuwa alfazariyyu - ani alawzaiyyi, qala kataba umaru ibnu abdi alazizi ila umara ibni alwalidi kitaban fihi waqasmu abika laka alkhumusu kulluhu wainnama sahmu abika kasahmi rajulin mina almuslimina wafihi haqqu allahi wahaqqu arrasuli wadzi alqurba waalyatama waalmasakini wabni assabili fama aktsara khushamaa abika yawma alqiyamahi fakayfa yanju man katsurat khushamauhu waizhharuka almaazifa waalmizmara bidahun fi alislami walaqad hamamtu an abatsa ilayka man yajuzzu jummataka jummaha assui.

Diriwayatkan bahwa Al-Awza'i berkata: "Umar bin Abdul-Aziz menulis surat kepada Umar bin Al-Walid di mana ia berkata: 'Bagian yang diberikan ayahmu kepadamu adalah seluruh Khumus, tetapi bagian yang berhak ayahmu adalah sama seperti bagian seorang lelaki di antara kaum Muslim, di mana terdapat hak Allah dan hak Rasul-Nya, serta hak kerabat, anak yatim, orang miskin, dan musafir. Betapa banyak orang yang akan berselisih dengan ayahmu pada Hari Kebangkitan! Bagaimana dia bisa selamat yang memiliki banyak penuntut? Dan membiarkan alat musik dan alat tiup secara terbuka adalah suatu inovasi dalam Islam. Saya berpikir untuk mengirim seseorang kepadamu yang akan memotong rambut panjangmu yang jahat."

Penjelasan