Sunan An-Nasa'i · Kitab Pembagian Fai · No. 4134

Bab

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ، ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هُرْمُزَ وَأَنَا كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى نَجْدَةَ كَتَبْتُ إِلَيْهِ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ وَهُوَ لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ دَعَانَا إِلَى أَنْ يُنْكِحَ مِنْهُ أَيِّمَنَا وَيُحْذِيَ مِنْهُ عَائِلَنَا وَيَقْضِيَ مِنْهُ عَنْ غَارِمِنَا فَأَبَيْنَا إِلاَّ أَنْ يُسَلِّمَهُ لَنَا وَأَبَى ذَلِكَ فَتَرَكْنَاهُ عَلَيْهِ .

akhbarana amru ibnu aliyyin, qala haddatsana yazidu, - wahuwa abnu haruna - qala anbaana muhammadu ibnu ishaqa, ani azzuhriyyi, wamuhammadi ibni aliyyin, an yazida ibni hurmuza, qala kataba najdahu ila abni abbasin yasaluhu an sahmi, dzi alqurba liman huwa qala yazidu ibnu hurmuza waana katabtu kitaba abni abbasin ila najdaha katabtu ilayhi katabta tasaluni an sahmi dzi alqurba liman huwa wahuwa lana ahla albayti waqad kana umaru daana ila an yunkiha minhu ayyimana wayuhdziya minhu ailana wayaqdhiya minhu an gharimina faabayna ila an yusallimahu lana waaba dzalika fataraknahu alayhi.

Diriwayatkan bahwa Yazid bin Hurmuz berkata: "Najdah menulis kepada Ibn 'Abbas dan menanyakannya tentang bagian kerabat (Rasulullah), kepada siapa seharusnya itu diberikan?" Yazid bin Hurmuz berkata: "Saya menulis surat Ibn 'Abbas kepada Najdah di mana ia berkata; Anda telah menulis menanyakan saya tentang bagian kerabat (Rasulullah), kepada siapa seharusnya itu diberikan? Itu adalah untuk kami, anggota keluarga (Ahl Al-Bait). 'Umar biasa menawarkan untuk membantu yang lajang di antara kami (untuk menikah), dan memberikan sebagian kepada orang miskin kami dan membayar utang-utang kami. Kami bersikeras agar itu diberikan kepada kami, tetapi dia menolak, dan kami meninggalkannya begitu saja."

Penjelasan