Bab Apa yang Harus Dihindari oleh Wanita yang Berhalangan dari Pakaian yang Dicat
HR. An-Nasa'i no. 3535Hasan · Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُدَيْلٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لاَ تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ وَلاَ الْمُمَشَّقَةَ وَلاَ تَخْتَضِبُ وَلاَ تَكْتَحِلُ " .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu ismaila ibni ibrahima, qala haddatsana yahya ibnu abi bukayrin, qala haddatsana ibrahimu ibnu thahmana, qala haddatsani budaylun, ani alhasani ibni muslimin, an shafiyyaha ibinti syaybaha, an ummi salamaha, zawji annabiyyi ani annabiyyi qala " almutawaffa anha zawjuha la talbasu almuashfara mina attsiyabi wala almumassyaqaha wala takhtadhibu wala taktahilu ".
Diriwayatkan dari Safiyyah binti Shaibah, dari Umm Salamah, istri Nabi, bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Wanita yang suaminya telah meninggal tidak boleh mengenakan pakaian yang dicat dengan bunga safflower atau tanah merah, dan dia tidak boleh menggunakan pewarna atau kohl.'