Bab Menghitamkan untuk Wanita yang Berduka
HR. An-Nasa'i no. 3536Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تَحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ وَلاَ تَكْتَحِلُ وَلاَ تَخْتَضِبُ وَلاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا " .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu manshurin, qala haddatsana sufyanu, qala haddatsana ashimun, an hafshaha, an ummi athiyyaha, ani annabiyyi qala " la yahillu limraahin tuminu biallahi waalyawmi alakhiri an tahidda ala mayyitin fawqa tsalatsin ila ala zawjin wala taktahilu wala takhtadhibu wala talbasu tsawban mashbughan ".
Diriwayatkan dari Umm 'Atiyyah bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Tidak halal bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir untuk berduka atas siapa pun yang meninggal lebih dari tiga hari, kecuali suaminya; dia tidak boleh menggunakan kohl, menghitamkan rambut, atau mengenakan pakaian yang diwarnai."