Sunan An-Nasa'i · Kitab Talak · No. 3517

Bab Masa Idah Istri yang Suaminya Meninggal

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِي حَامِلٌ فَوَلَدَتْ لأَدْنَى مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ مِنْ يَوْمِ مَاتَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ . فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ فَوَلَدَتْ لأَدْنَى مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ تَتَزَوَّجَ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ .

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala anbaana abdu arrazzaqi, qala anbaana abnu jurayjin, qala akhbarani dawudu ibnu abi ashimin, anna aba salamaha ibna abdi arrahmani, akhbarahu qala baynama ana waabu hurayraha inda abni abbasin idz jaathu amraahun faqalat tuwuffiya anha zawjuha wahi hamilun fawaladat ladna min arbaahi asyhurin min yawmi mata. faqala abnu abbasin akhiru alajalayni. faqala abu salamaha akhbarani rajulun min ashhabi annabiyyi anna subayaha alaslamiyyaha jaat ila rasuli allahi faqalat tuwuffiya anha zawjuha wahiya hamilun fawaladat ladna min arbaahi asyhurin faamaraha rasulu allahi an tatazawwaja. qala abu hurayraha waana asyhadu ala dzalika.

Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman berkata: "Ketika aku dan Abu Hurairah bersama Ibn 'Abbas, seorang wanita datang dan berkata bahwa suaminya telah meninggal dunia sementara dia sedang hamil, kemudian dia melahirkan kurang dari empat bulan setelah hari kematiannya. Ibn 'Abbas berkata: '(Anda harus menunggu) untuk masa idah yang lebih lama dari dua masa.' Abu Salamah berkata: "Seorang lelaki dari kalangan sahabat Nabi memberitahuku bahwa Subai'ah Al-Aslamiyyah datang kepada Rasulullah dan berkata bahwa suaminya meninggal dunia ketika dia sedang hamil, dan dia melahirkan kurang dari empat bulan setelah suaminya meninggal. Rasulullah memerintahkannya untuk menikah lagi. Abu Hurairah berkata: 'Dan aku bersaksi atas hal itu.'"

Penjelasan