Bab Susu Sang Jantan
HR. An-Nasa'i no. 3316Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ وَهُوَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ " ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ " . قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ نَزَلَ الْحِجَابُ .
Cara baca (latin)
akhbarana harunu ibnu abdi allahi, anbaana manun, qala haddatsana malikun, ani abni syihabin, an urwaha, an aisyaha, qalat kana aflahu akhu abi alquaysi yastadzinu alaa wahuwa ammi mina arradhaahi faabaytu an adzana lahu hatta jaa rasulu allahi faakhbartuhu faqala " adzani lahu fainnahu ammuki ". qalat aisyahu wadzalika bada an nazala alhijabu.
Diriwayatkan dari Aisyah: "Aflah, saudara Abu Al-Qu'ais, yang merupakan pamanku melalui susuan, biasa meminta izin untuk masuk kepadaku, dan aku menolak untuk mengizinkannya sampai Rasulullah ﷺ datang, dan aku memberitahunya tentang hal itu. Beliau berkata: 'Izinkan dia masuk, karena dia adalah pamanku.'" Aisyah berkata: "Itu terjadi setelah (ayat) Hijab diturunkan."