Bab Menyamakan Pelaksanaan Haji dengan Pelunasan Utang

HR. An-Nasa'i no. 2639Hasan · Darussalam

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ النَّسَائِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ " .

Cara baca (latin)

akhbarana abu ashimin, khusyaysyu ibnu ashrama annasaiyyu an abdi arrazzaqi, qala anbaana mamarun, ani alhakami ibni abana, an ikrimaha, ani abni abbasin, qala qala rajulun ya rasula allahi inna abi mata walam yahujja afaahujju anhu qala " araayta law kana ala abika daynun akunta qadhiyahu ". qala naam. qala " fadaynu allahi ahaqqu ".

Diriwayatkan bahwa Ibn 'Abbas berkata: "Seorang laki-laki berkata: 'Wahai Rasulullah! Ayahku telah meninggal dan dia tidak melaksanakan Haji; apakah aku boleh melaksanakan Haji untuknya?' Dia berkata: 'Tidakkah kamu berpikir bahwa jika ayahmu berutang, kamu akan membayarnya?' Laki-laki itu menjawab: 'Ya.' Dia berkata: 'Utang kepada Allah lebih berhak untuk dibayarkan.'"