Bab Menyamakan Pelaksanaan Haji dengan Pelunasan Utang
HR. An-Nasa'i no. 2638
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ " آنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَحُجَّ عَنْهُ " .
Cara baca (latin)
akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala anbaana jarirun, an manshurin, an mujahidin, an yusufa ibni azzubayri, an abdi allahi ibni azzubayri, qala jaa rajulun min khatsama ila rasuli allahi faqala inna abi syaykhun kabirun la yastathiu arrukuba waadrakathu faridhahu allahi fi alhajji fahal yujziu an ahujja anhu qala " anta akbaru waladihi ". qala naam. qala " araayta law kana alayhi daynun akunta taqdhihi ". qala naam. qala " fahujja anhu ".
Ishaq bin Ibrahim memberitakan bahwa Jarir memberitakan dari Mansur, dari Mujahid, dari Yusuf bin Zubair, dari Abdullah bin Zubair, bahwa seorang laki-laki dari Khath'am datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Ayahku adalah seorang tua yang tidak mampu naik, dan perintah Allah untuk berhaji telah datang. Apakah cukup jika aku berhaji atas namanya?' Dia berkata: 'Apakah kamu anak tertua?' Dia berkata: 'Ya.' Dia berkata: 'Tidakkah kamu berpikir bahwa jika dia memiliki utang, kamu akan membayarnya?' Dia berkata: 'Ya.' Dia berkata: 'Maka berhajilah atas namanya.'