Sunan An-Nasa'i · Kitab Shalat Ketakutan · No. 1546

Bab

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنِي يَزِيدُ الْفَقِيرُ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَامَتْ خَلْفَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّهُمُ انْطَلَقُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ الَّذِينَ كَانُوا فِي وَجْهِ الْعَدُوِّ وَجَاءَتْ تِلْكَ الطَّائِفَةُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَكْعَةً وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَلَّمَ فَسَلَّمَ الَّذِينَ خَلْفَهُ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ .

akhbarana ahmadu ibnu almiqdami, qala haddatsana yazidu ibnu zurayin, qala haddatsana abdu arrahmani ibnu abdi allahi almasudiyyu, qala anbaani yazidu alfaqiru, annahu samia jabira ibna abdi allahi, qala kunna maa rasuli allahi fauqimati asshalahu faqama rasulu allahi waqamat khalfahu thaifahun wathaifahun muwajihaha aladuwwi fashalla biadzina khalfahu rakahan wasajada bihim sajdatayni tsumma innahumu anthalaqu faqamu maqama ulaika adzina kanu fi wajhi aladuwwi wajaat tilka atthaifahu fashalla bihim rasulu allahi rakahan wasajada bihim sajdatayni tsumma inna rasula allahi sallama fasallama adzina khalfahu wasallama ulaika.

Jabir bin Abdullah berkata: "Kami bersama Rasulullah ﷺ dan iqamah untuk shalat telah dikumandangkan. Rasulullah ﷺ berdiri dan satu kelompok berdiri di belakangnya sementara kelompok lainnya menghadapi musuh. Ia memimpin mereka yang berada di belakangnya dalam shalat, ruku sekali dan sujud dua kali. Kemudian mereka pergi dan mengambil tempat kelompok yang menghadapi musuh, dan kelompok itu datang dan Rasulullah ﷺ memimpin mereka dalam shalat, ruku sekali dan sujud dua kali. Kemudian Rasulullah ﷺ mengucapkan salam dan mereka yang berada di belakangnya juga mengucapkan salam, begitu pula kelompok lainnya."

Penjelasan