Bab Keringanan dalam Permainan yang Tidak Ada Dosa di Hari Raya

HR. Muslim no. 893Shahih

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا الْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِحِرَابِهِمْ إِذْ دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَأَهْوَى إِلَى الْحَصْبَاءِ يَحْصِبُهُمْ بِهَا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " دَعْهُمْ يَا عُمَرُ.

Cara baca (latin)

wahaddatsani muhammadu ibnu rafiin, waabdu ibnu humaydin, qala abdun akhbarana waqala abnu rafiin, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, ani abni almusayyabi, an abi hurayraha, qala baynama alhabasyahu yalabuna inda rasuli allahi bihirabihim idz dakhala umaru ibnu alkhatthabi faahwa ila alhashbai yahshibuhum biha. faqala lahu rasulu allahi " dahum ya umaru.

Abu Hurairah melaporkan: Ketika orang-orang Habasyah sedang bermain dengan senjata mereka di hadapan Rasulullah ﷺ, 'Umar bin Khattab datang ke sana. Dia membungkuk untuk mengambil kerikil untuk melempar mereka (agar mereka pergi). Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: 'Umar, biarkan mereka.'

Belajar nahwu 3 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

'Umar, biarkan mereka.

1/3

دَعْهُمْ

biarkan mereka

Fi'il kata kerja

Fi'il amr (kata kerja perintah) dari kata دَعَا yang berarti 'meninggalkan' atau 'membiarkan'. Bentuk aslinya adalah اُدْعُ tetapi karena perintah untuk 'membiarkan' sering digunakan dengan bentuk دَعْ. Huruf هُمْ adalah dhamir jamak mudzakkar untuk 'mereka', menunjuk kepada orang-orang Habasyah.

Analisis dibantu AI.