Shahih Muslim · Kitab Shalat Musafir dan Qashar · No. 804

Bab Keutamaan Membaca Al-Qur'an dan Surah Al-Baqarah

Shahih

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، - وَهُوَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، الْبَاهِلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَفِيعًا لأَصْحَابِهِ اقْرَءُوا الزَّهْرَاوَيْنِ الْبَقَرَةَ وَسُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا تَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَيَايَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ أَصْحَابِهِمَا اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلاَ تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ " . قَالَ مُعَاوِيَةُ بَلَغَنِي أَنَّ الْبَطَلَةَ السَّحَرَةُ .

haddatsani alhasanu ibnu aliyyin alhulwaniyyu, haddatsana abu tawbaha, - wahuwa arrabiu ibnu nafiin - haddatsana muawiyahu, - yani abna salamin - an zaydin, annahu samia aba salamin, yaqulu haddatsani abu umamaha, albahiliyyu qala samitu rasula allahi yaqulu " aqrau alqurana fainnahu yati yawma alqiyamahi syafian lashhabihi aqrau azzahrawayni albaqaraha wasuraha ali imrana fainnahuma tatiyani yawma alqiyamahi kaannahuma ghamamatani aw kaannahuma ghayayatani aw kaannahuma firqani min thayrin shawaffa tuhajjani an ashhabihima aqrau suraha albaqarahi fainna akhdzaha barakahun watarkaha hasrahun wala tastathiuha albathalahu ". qala muawiyahu balaghani anna albathalaha assaharahu.

Abu Umama berkata, ia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Bacalah Al-Qur'an, karena pada Hari Kiamat ia akan datang sebagai syafaat bagi orang-orang yang membacanya. Bacalah dua surah yang bercahaya, Al-Baqarah dan Surah Al-Imran, karena pada Hari Kiamat keduanya akan datang seperti dua awan atau dua naungan, atau dua kelompok burung yang berbaris, yang membela orang-orang yang membacanya. Bacalah Surah Al-Baqarah, karena mengambilnya adalah berkah dan meninggalkannya adalah penyesalan, dan para penyihir tidak dapat menandinginya." (Mu'awiya berkata: Telah disampaikan kepada saya bahwa di sini Batala berarti penyihir.)

Penjelasan