Shahih Muslim · Kitab Shalat Musafir dan Qashar · No. 805

Bab Keutamaan Membaca Al-Qur'an dan Surah Al-Baqarah

Shahih

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّوَّاسَ، بْنَ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ " . وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلاَثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ " كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ بَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِزْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا

haddatsani ishaqu ibnu manshurin, akhbarana yazidu ibnu abdi rabbihi, haddatsana alwalidu ibnu muslimin, an muhammadi ibni muhajirin, ani alwalidi ibni abdi arrahmani aljurasyiyyi, an jubayri ibni nufayrin, qala samitu annawwasa, ibna samana alkilabiyya yaqulu samitu annabiyya yaqulu " yuta bialqurani yawma alqiyamahi waahlihi adzina kanu yamaluna bihi taqdumuhu surahu albaqarahi waalu imrana ". wadharaba lahuma rasulu allahi tsalatsaha amtsalin ma nasituhunna badu qala " kaannahuma ghamamatani aw zhullatani sawdawani baynahuma syarqun aw kaannahuma hizqani min thayrin shawaffa tuhajjani an shahibihima

Diriwayatkan dari An-Nawwas bin Sam'an: Ia mendengar Nabi ﷺ bersabda, "Pada Hari Kebangkitan, Al-Qur'an dan orang-orang yang mengamalkannya akan dibawa dengan Surah Al-Baqarah dan Al-Imran mendahului mereka. Rasulullah ﷺ menyamakan keduanya dengan tiga hal, yang tidak akan saya lupakan setelah itu. Beliau (Nabi yang Mulia) menyamakan keduanya dengan dua awan, atau dua kanopi hitam dengan cahaya di antara keduanya, atau seperti dua kawanan burung yang berbaris membela orang yang membacanya."

Penjelasan