Shahih Muslim · Kitab Shalat Musafir dan Qashar · No. 785

Bab Perintah Bagi Orang yang Mengantuk dalam Shalat atau Mengalami Kesulitan dalam Membaca Al-Qur'an atau Dzikir untuk Tidur atau Duduk Sampai Hilang

Shahih

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ الْحَوْلاَءَ بِنْتَ تُوَيْتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى مَرَّتْ بِهَا وَعِنْدَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ هَذِهِ الْحَوْلاَءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ وَزَعَمُوا أَنَّهَا لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَوَاللَّهِ لاَ يَسْأَمُ اللَّهُ حَتَّى تَسْأَمُوا " .

wahaddatsani harmalahu ibnu yahya, wamuhammadu ibnu salamaha almuradiyyu, qala haddatsana abnu wahbin, an yunusa, ani abni syihabin, qala akhbarani urwahu ibnu azzubayri, anna aisyaha, zawja annabiyyi akhbarathu anna alhawlaa ibinta tuwayti ibni habibi ibni asadi ibni abdi aluzza marrat biha waindaha rasulu allahi faqultu hadzihi alhawlau ibintu tuwaytin wazaamu annaha la tanamu allayla faqala rasulu allahi " la tanamu allayla khudzu mina alamali ma tuthiquna fawaallahi la yasamu allahu hatta tasamu ".

'Urwa b. Zubair melaporkan bahwa 'A'isha, istri Rasulullah ﷺ, memberitahunya bahwa (suatu ketika) Haula' binti Tuwait b. Habib b. Asad b. 'Abd al-'Uzzi lewat di dekatnya (pada saat) ketika Rasulullah ﷺ bersamanya. Saya ('A'isha) berkata: Ini adalah Haula' binti Tuwait dan mereka mengatakan bahwa dia tidak tidur di malam hari. Mendengar ini, Rasulullah ﷺ berkata: (Oh) dia tidak tidur di malam hari! Pilihlah suatu amal yang kamu mampu lakukan (secara terus-menerus). Demi Allah, Allah tidak akan merasa lelah, tetapi kamu akan merasa lelah.

Penjelasan