Shahih Muslim · Kitab Masjid dan Tempat Shalat · No. 566

Bab Larangan Bagi Siapa yang Makan Bawang atau Sejenisnya untuk Hadir di Masjid

Shahih

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ عَلَى زَرَّاعَةِ بَصَلٍ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فَنَزَلَ نَاسٌ مِنْهُمْ فَأَكَلُوا مِنْهُ وَلَمْ يَأْكُلْ آخَرُونَ فَرُحْنَا إِلَيْهِ فَدَعَا الَّذِينَ لَمْ يَأْكُلُوا الْبَصَلَ وَأَخَّرَ الآخَرِينَ حَتَّى ذَهَبَ رِيحُهَا .

haddatsana harunu ibnu saidin alayliyyu, waahmadu ibnu isa, qala haddatsana abnu wahbin, akhbarani amrunw, an bukayri ibni alasyajji, ani abni khabbabin, an abi saidin alkhudriyyi, anna rasula allahi marra ala zarraahi bashalin huwa waashhabuhu fanazala nasun minhum faakalu minhu walam yakul akharuna faruhna ilayhi fadaa adzina lam yakulu albashala waakkhara alakharina hatta dzahaba rihuha.

Abu Sa'id al-Khudri melaporkan: Rasulullah ﷺ bersama para Sahabatnya kebetulan melewati ladang yang ditanami bawang. Orang-orang berhenti di sana dan memakan bawang tersebut, tetapi sebagian dari mereka tidak makan. Kemudian mereka (para Sahabat Nabi) pergi kepada beliau. Beliau (pertama) memanggil mereka yang tidak makan bawang dan menunggu yang lainnya (yang telah memakan bawang) hingga baunya hilang.

Penjelasan