Shahih Muslim · Shahih Muslim · No. 395

Bab kewajiban membaca Al-Fatihah dalam setiap rakaat

Shahih

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهْىَ خِدَاجٌ - ثَلاَثًا - غَيْرُ تَمَامٍ " . فَقِيلَ لأَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّا نَكُونُ وَرَاءَ الإِمَامِ . فَقَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَإِذَا قَالَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَثْنَى عَلَىَّ عَبْدِي . وَإِذَا قَالَ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ . قَالَ مَجَّدَنِي عَبْدِي - وَقَالَ مَرَّةً فَوَّضَ إِلَىَّ عَبْدِي - فَإِذَا قَالَ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ . قَالَ هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ . فَإِذَا قَالَ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ * صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ . قَالَ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ " . قَالَ سُفْيَانُ حَدَّثَنِي بِهِ الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ مَرِيضٌ فِي بَيْتِهِ فَسَأَلْتُهُ أَنَا عَنْهُ .

wahaddatsanahu ishaqu ibnu ibrahima alhanzhaliyyu, akhbarana sufyanu ibnu uyaynaha, ani alalai, an abihi, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " man shalla shalahan lam yaqra fiha biummi alqurani faha khidajun - tsalatsan - ghayru tamamin ". faqila labi hurayraha inna nakunu waraa alimami. faqala aqra biha fi nafsika fainni samitu rasula allahi yaqulu " qala allahu taala qasamtu asshalaha bayni wabayna abdi nishfayni waliabdi ma saala faidza qala alabdu alhamdu lillahi rabbi alalamina. qala allahu taala hamidani abdi waidza qala arrahmani arrahimi. qala allahu taala atsna alaa abdi. waidza qala maliki yawmi addini. qala majjadani abdi - waqala marrahan fawwadha ilaa abdi - faidza qala iyyaka nabudu waiyyaka nastainu. qala hadza bayni wabayna abdi waliabdi ma saala. faidza qala ahdina asshiratha almustaqima shiratha adzina anamta alayhim ghayri almaghdhubi alayhim wala addhallina. qala hadza liabdi waliabdi ma saala ". qala sufyanu haddatsani bihi alalau ibnu abdi arrahmani ibni yaquba dakhaltu alayhi wahuwa maridhun fi baytihi fasaaltuhu ana anhu.

Abu Huraira melaporkan: Rasulullah ﷺ bersabda: Jika seseorang melaksanakan shalat yang tidak membaca Umm al-Qur'an di dalamnya, maka shalatnya cacat (beliau mengatakannya tiga kali) dan tidak sempurna. Dikatakan kepada Abu Huraira: Terkadang kami berada di belakang imam. Ia berkata: Bacalah dalam hati, karena ia telah mendengar Rasulullah ﷺ menyatakan bahwa Allah Yang Maha Tinggi berfirman: "Aku telah membagi shalat menjadi dua bagian antara Aku dan hamba-Ku, dan hamba-Ku akan mendapatkan apa yang ia minta."

Penjelasan