Shahih Muslim · Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Hari Kiamat · No. 2901

Bab Tentang Tanda-tanda yang Akan Terjadi Sebelum Hari Kiamat

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ فُرَاتٍ، الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ اطَّلَعَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ فَقَالَ " مَا تَذَاكَرُونَ " . قَالُوا نَذْكُرُ السَّاعَةَ . قَالَ " إِنَّهَا لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْنَ قَبْلَهَا عَشْرَ آيَاتٍ " . فَذَكَرَ الدُّخَانَ وَالدَّجَّالَ وَالدَّابَّةَ وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَنُزُولَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ﷺ وَيَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَثَلاَثَةَ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ نَارٌ تَخْرُجُ مِنَ الْيَمَنِ تَطْرُدُ النَّاسَ إِلَى مَحْشَرِهِمْ .

haddatsana abu khaytsamaha, zuhayru ibnu harbin waishaqu ibnu ibrahima wabnu abi umara almakkiyyu - waallafzhu lizuhayrin - qala ishaqu akhbarana waqala alakharani, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an furatin, alqazzazi an abi atthufayli, an hudzayfaha ibni asidin alghifariyyi, qala atthalaa annabiyyu alayna wanahnu natadzakaru faqala " ma tadzakaruna ". qalu nadzkuru assaaha. qala " innaha lan taquma hatta tarawna qablaha asyra ayatin ". fadzakara addukhana waaddajjala waaddabbaha wathulua assyamsi min maghribiha wanuzula isa abni maryama wayajuja wamajuja watsalatsaha khusufin khasfun bialmasyriqi wakhasfun bialmaghribi wakhasfun bijazirahi alarabi waakhiru dzalika narun takhruju mina alyamani tathrudu annasa ila mahsyarihim.

Hudhaifah bin Usaid al-Ghifari melaporkan: Rasulullah ﷺ tiba-tiba datang kepada kami ketika kami sedang (sibuk dalam sebuah diskusi). Beliau berkata: Apa yang kalian diskusikan? Mereka (para sahabat) berkata: Kami sedang membicarakan tentang Hari Kiamat. Maka beliau berkata: Hari Kiamat tidak akan datang sampai kalian melihat sepuluh tanda sebelum itu dan (dalam hal ini) beliau menyebutkan asap, Dajjal, binatang, terbitnya matahari dari barat, turunnya Isa putra Maryam (semoga Allah meridhoi beliau), Gog dan Magog, dan longsor di tiga tempat, satu di timur, satu di barat dan satu di Arab, di mana pada akhirnya api akan menyala dari Yaman, dan akan mengusir orang-orang ke tempat berkumpul mereka.

Penjelasan