Shahih Muslim · Kitab Thaharah · No. 246

Bab Disunnahkan Memperpanjang Cahaya di Wudhu

Shahih

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ دِينَارٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ يَدَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ . وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَنْتُمُ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ فَلْيُطِلْ غُرَّتَهُ وَتَحْجِيلَهُ " .

haddatsani abu kuraybin, muhammadu ibnu alalai waalqasimu ibnu zakariyyaa ibni dinarin waabdu ibnu humaydin qalu haddatsana khalidu ibnu makhladin, an sulaymana ibni bilalin, haddatsani umarahu ibnu ghaziyyaha alanshariyyu, an nuaymi ibni abdi allahi almujmiri, qala raaytu aba hurayraha yatawaddhau faghasala wajhahu faasbagha alwudhua tsumma ghasala yadahu alyumna hatta asyraa fi aladhudi tsumma yadahu alyusra hatta asyraa fi aladhudi tsumma masaha rasahu tsumma ghasala rijlahu alyumna hatta asyraa fi assaqi tsumma ghasala rijlahu alyusra hatta asyraa fi assaqi tsumma qala hakadza raaytu rasula allahi yatawaddhau. waqala qala rasulu allahi " antumu alghurru almuhajjaluna yawma alqiyamahi min isbaghi alwudhui famani astathaa minkum falyuthil ghurratahu watahjilahu ".

Nu'aim b. 'Abdullah al-Mujmir melaporkan: Saya melihat Abu Huraira berwudhu. Dia mencuci wajahnya dan mencucinya dengan baik. Kemudian dia mencuci tangan kanannya termasuk sebagian dari lengannya. Dia kemudian mencuci tangan kirinya termasuk sebagian dari lengannya. Dia kemudian mengusap kepalanya. Dia kemudian mencuci kaki kanannya termasuk betisnya, dan kemudian mencuci kaki kirinya termasuk betisnya, dan kemudian berkata: "Inilah cara saya melihat Rasulullah ﷺ berwudhu." Dan (Abu Huraira) menambahkan bahwa Rasulullah ﷺ telah mengamati: "Kalian akan memiliki wajah, tangan, dan kaki yang bercahaya pada Hari Kebangkitan karena wudhu kalian yang sempurna. Barangsiapa di antara kalian yang mampu, hendaklah dia memperpanjang cahaya dahi dan tangan serta kakinya."

Penjelasan