Shahih Muslim · Kitab Akhlak · No. 2137

Bab Kebencian Menamai Dengan Nama-Nama Buruk

Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "أَحَبُّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ. لاَ يَضُرُّكَ بَأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ. وَلاَ تُسَمِّيَنَّ غُلاَمَكَ يَسَارًا وَلاَ رَبَاحًا وَلاَ نَجِيحًا وَلاَ أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَلاَ يَكُونُ فَيَقُولُ لاَ." إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلاَ تَزِيدُنَّ عَلَىَّ .

haddatsana ahmadu ibnu abdi allahi ibni yunusa, haddatsana zuhayrun, haddatsana manshurun, ani hilali ibni yasafin, an rabii ibni umaylaha, an samuraha ibni jundabin, qala qala rasulu allahi "ahabbu alkalami ila allahi arbaun subhana allahi waalhamdu lillahi wala ilaha ila allahu waallahu akbaru. la yadhurruka baayyihinna badata. wala tusammiyanna ghulamaka yasaran wala rabahan wala najihan wala aflaha fainnaka taqulu atsamma huwa fala yakunu fayaqulu la." innama hunna arbaun fala tazidunna alaa.

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Mansur, dari Hilal bin Yasaf, dari Rabi' bin Umailah, dari Samurah bin Jundub, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Pernyataan yang paling dicintai Allah ada empat: Subhanallah, Alhamdulillah, La ilaha illallah, Allahu Akbar. Tidak ada bahaya bagimu dengan mana saja yang kamu mulai. Dan janganlah kamu menamai budakmu dengan nama Yasar, Rabaah, Najih, dan Aflah, karena kamu akan mengatakan: "Apakah dia ada?" Dan tidak ada. Sesungguhnya itu ada empat, maka janganlah kamu menambahkannya kepadaku.

Penjelasan