Bab Kebolehan Mengundang Orang Lain ke Rumah Seseorang yang Dipercaya
Shahih
haddatsani hajjaju ibnu assyairi, haddatsani addhahhaku ibnu makhladin, min ruqahin aradha li biha tsumma qaraahu alaa qala akhbaranahu hanzhalahu ibnu abi sufyana haddatsana saidu ibnu minaa qala samitu jabira ibna abdi allahi yaqulu lamma hufira alkhandaqu raaytu birasuli allahi khamashan fankafatu ila amraati faqultu laha hal indaki syaun fainni raaytu birasuli allahi khamashan syadidan. faakhrajat li jiraban fihi shaun min syairin walana buhaymahun dajinun - qala - fadzabahtuha wathahanat fafaraghat ila faraghi faqatthatuha fi burmatiha tsumma wallaytu ila rasuli allahi faqalat la tafdhahni birasuli allahi waman maahu - qala - fajituhu fasarartuhu faqultu ya rasula allahi inna qad dzabahna buhaymahan lana wathahanat shaan min syairin kana indana fataala anta fi nafarin maaka. fashaha rasulu allahi waqala " ya ahla alkhandaqi inna jabiran qad shanaa lakum suran fahayyahala bikum ". waqala rasulu allahi " la tunzilunna burmatakum wala takhbizunna ajinatakum hatta ajia ". fajitu wajaa rasulu allahi yaqdumu annasa hatta jitu amraati faqalat bika wabika. faqultu qad faaltu adzi qulti li. faakhrajtu lahu ajinatana fabashaqa fiha wabaraka tsumma amada ila burmatina fabashaqa fiha wabaraka tsumma qala " adi khabizahan faltakhbiz maaki waqdahi min burmatikum wala tunziluha ". wahum alfun fauqsimu biallahi lakalu hatta tarakuhu wanharafu wainna burmatana lataghitthu kama hiya wainna ajinatana - aw kama qala addhahhaku - latukhbazu kama huwa.
Jabir bin 'Abdullah melaporkan: Ketika parit digali, saya melihat Rasulullah (semoga damai atasnya) sangat lapar. Saya datang kepada istri saya dan berkata: Apakah ada sesuatu padamu? Saya telah melihat Rasulullah ﷺ merasa sangat lapar. Dia mengeluarkan sebuah kantong berisi satu sha' dari barley. Kami juga memiliki seekor domba. Saya menyembelihnya. Dia menggiling tepung. Dia menyelesaikan (pekerjaan ini) bersamaku. Saya memotongnya menjadi potongan-potongan dan meletakkannya dalam pot tanah liat dan kemudian kembali kepada Rasulullah ﷺ (untuk mengundangnya). Dia berkata: Jangan mempermalukan saya di hadapan Rasulullah ﷺ dan orang-orang yang bersamanya. Ketika saya datang kepadanya, saya membisikkan kepadanya: Rasulullah, kami telah menyembelih seekor domba untukmu dan dia telah menggiling satu sha' barley yang kami miliki. Jadi, datanglah bersamamu sekelompok orang. Maka Rasulullah ﷺ berkata dengan suara keras: Wahai orang-orang parit, Jabir telah mengatur jamuan untuk kalian, jadi (datanglah). Rasulullah ﷺ berkata: Jangan mengeluarkan pot tanah liatmu dari perapian dan jangan memanggang roti dari adonan yang telah diuleni sampai saya datang. Jadi saya datang dan Rasulullah ﷺ datang dan dia berada di depan orang-orang; dan saya datang kepada istri saya dan dia berkata (kepada saya): Kamu akan dipermalukan. Saya berkata: Saya telah melakukan apa yang kamu minta kepada saya. Dia (istrinya) berkata: Saya mengeluarkan adonan yang telah diuleni dan Rasulullah ﷺ meletakkan sedikit air liurnya di dalamnya dan memberkatinya. Kemudian dia meletakkan air liur di pot tanah liat dan memberkatinya dan kemudian berkata. Panggillah pembuat roti lain yang bisa memanggang bersamamu. dan keluarkan sup dari itu, tetapi jangan mengeluarkannya dari perapian, dan tamunya seribu. (Jabir berkata): Saya bersumpah demi Allah bahwa mereka semua makan (makanan sampai kenyang) hingga mereka meninggalkannya dan pergi dan pot tanah liat kami tetap penuh seperti sebelumnya, dan demikian juga dengan tepung kami, atau seperti yang dikatakan Dahhak (perawi lain): Itu (tepung) dalam kondisi yang sama dan roti telah disiapkan dari itu.