Bab tentang Diperbolehkannya Mengundang Orang Lain ke Rumah
Shahih
haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana khalafu ibnu khalifaha, an yazida ibni kaysana, an abi hazimin, an abi hurayraha, qala kharaja rasulu allahi dzata yawmin aw laylahin faidza huwa biabi bakrin waumara faqala " ma akhrajakuma min buyutikuma hadzihi assaaha ". qala aljuu ya rasula allahi. qala " waana waadzi nafsi biyadihi lakhrajani adzi akhrajakuma qumu ". faqamu maahu faata rajulan mina alanshari faidza huwa laysa fi baytihi falamma raathu almarahu qalat marhaban waahlan. faqala laha rasulu allahi " ayna fulanun ". qalat dzahaba yastadzibu lana mina almai. idz jaa alanshariyyu fanazhara ila rasuli allahi washahibayhi tsumma qala alhamdu lillahi ma ahadun alyawma akrama adhyafan minni - qala - fanthalaqa fajaahum biidzqin fihi busrun watamrun waruthabun faqala kulu min hadzihi. waakhadza almudyaha faqala lahu rasulu allahi " iyyaka waalhaluba ". fadzabaha lahum faakalu mina assyahi wamin dzalika alidzqi wasyaribu falamma an syabiu warawu qala rasulu allahi labi bakrin waumara " waadzi nafsi biyadihi latusalunna an hadza annaimi yawma alqiyamahi akhrajakum min buyutikumu aljuu tsumma lam tarjiu hatta ashabakum hadza annaimu ".
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ keluar (dari rumahnya) suatu hari atau malam, dan di sana ia menemukan Abu Bakr dan 'Umar juga. Ia berkata: Apa yang membawa kalian keluar dari rumah kalian pada jam ini? Mereka berkata: Ya Rasulullah, itu karena lapar. Kemudian ia berkata: Demi Dia yang berada di tangan-Nya adalah hidupku, apa yang membawa kalian keluar juga membawa saya keluar; bangkitlah. Mereka bangkit bersamanya. Dan (semua mereka) pergi ke rumah seorang Ansar, tetapi dia tidak ada di rumah. Ketika istrinya melihatnya, dia berkata: Selamat datang, dan Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: Di mana si Fulan? Dia berkata: Dia pergi untuk mengambil air segar untuk kami. Ketika Ansar itu datang dan dia melihat Rasulullah ﷺ dan dua Sahabatnya, dia berkata: Segala puji bagi Allah, tidak ada yang memiliki tamu yang lebih terhormat hari ini daripada saya. Dia kemudian pergi dan membawa mereka seikat kurma matang, kurma kering, dan kurma segar, dan berkata: Makanlah sebagian dari ini. Dia kemudian mengambil pisau panjangnya (untuk menyembelih seekor kambing atau domba). Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: Hati-hati membunuh hewan yang sedang menyusui. Dia menyembelih seekor domba untuk mereka dan setelah mereka memakan dagingnya dan dari seikat itu dan minum, dan ketika mereka sudah kenyang dan puas, Rasulullah ﷺ berkata kepada Abu Bakr dan Umar: Demi Dia yang berada di tangan-Nya adalah hidupku, kalian pasti akan ditanya tentang nikmat ini pada Hari Kiamat. Lapar membawa kalian keluar dari rumah kalian, kemudian kalian tidak kembali sampai nikmat ini datang kepada kalian.