Bab Diperbolehkannya Mengundang Orang Lain ke Rumah
Shahih
wahaddatsana yahya ibnu yahya, qala qaratu ala maliki ibni anasin an ishaqa ibni abdi, allahi ibni abi thalhaha annahu samia anasa ibna malikin, yaqulu qala abu thalhaha lummi sulaymin qad samitu shawta, rasuli allahi dhaifan arifu fihi aljua fahal indaki min syain faqalat naam. faakhrajat aqrashan min syairin tsumma akhadzat khimaran laha falaffati alkhubza bibadhihi tsumma dassathu tahta tsawbi waraddatni bibadhihi tsumma arsalatni ila rasuli allahi qala fadzahabtu bihi fawajadtu rasula allahi jalisan fi almasjidi wamaahu annasu faqumtu alayhim faqala rasulu allahi " arsalaka abu thalhaha ". qala faqultu naam. faqala " alithaamin ". faqultu naam. faqala rasulu allahi liman maahu " qumu ". qala fanthalaqa wanthalaqtu bayna aydihim hatta jitu aba thalhaha faakhbartuhu faqala abu thalhaha ya umma sulaymin qad jaa rasulu allahi biannasi walaysa indana ma nuthimuhum faqalati allahu warasuluhu alamu - qala - fanthalaqa abu thalhaha hatta laqiya rasula allahi faaqbala rasulu allahi maahu hatta dakhala faqala rasulu allahi " halummi ma indaki ya umma sulaymin ". faatat bidzalika alkhubzi faamara bihi rasulu allahi fafutta waasharat alayhi ummu sulaymin ukkahan laha faadamathu tsumma qala fihi rasulu allahi ma syaa allahu an yaqula tsumma qala " adzan liasyarahin ". faadzina lahum faakalu hatta syabiu tsumma kharaju tsumma qala " adzan liasyarahin ". faadzina lahum faakalu hatta syabiu tsumma kharaju tsumma qala " adzan liasyarahin ". hatta akala alqawmu kulluhum wasyabiu waalqawmu sabuna rajulan aw tsamanuna.
Anas bin Malik melaporkan bahwa Abu Talha berkata kepada Umm Sulaim: Saya merasakan kelemahan dalam suara Rasulullah ﷺ dan merasakan bahwa itu disebabkan oleh rasa lapar; maka apakah Anda memiliki sesuatu? Dia menjawab: Ya. Dia mengeluarkan roti dari biji-bijian, lalu mengambil penutup kepalanya, di mana dia membungkus roti tersebut dan kemudian meletakkannya di bawah jubahku dan menutupiku dengan sebagian darinya. Dia kemudian mengirimku kepada Rasulullah ﷺ. Aku berangkat dan menemukan Rasulullah ﷺ duduk di masjid bersama beberapa orang. Aku berdiri di dekat mereka, di mana Rasulullah ﷺ berkata: Apakah Abu Talha mengirimmu? Aku menjawab, Ya. Beliau berkata: Apakah itu untuk jamuan? Aku menjawab, Ya. Kemudian Rasulullah ﷺ berkata kepada mereka yang bersamanya untuk berdiri. Dia pergi dan aku pun pergi di depannya, hingga aku sampai kepada Abu Talha dan memberitahunya. Abu Talha berkata: Umm Sulaim, Rasulullah ﷺ datang bersama orang-orang dan kami tidak memiliki cukup (makanan) untuk memberi makan mereka. Dia berkata: Allah dan Rasul-Nya lebih tahu. Abu Talha pergi (untuk menyambutnya) hingga dia bertemu dengan Rasulullah ﷺ dan Rasulullah ﷺ datang bersamanya hingga mereka berdua (Rasulullah, bersama Abu Talha) masuk. Kemudian Rasulullah ﷺ berkata: Umm Sulaim, bawakan apa yang kamu miliki. Dia membawa roti tersebut. Rasulullah ﷺ memerintahkan agar roti itu dipotong-potong, dan ketika Umm Sulaim memeras sebuah kantong air kecil dan menambahkan bumbu di atasnya, Rasulullah ﷺ membaca sesuatu tentangnya yang Allah kehendaki untuk dia katakan. Kemudian beliau berkata: Izinkan sepuluh (tamu) untuk masuk dan makan. Dia mengizinkan mereka; mereka makan hingga kenyang. Kemudian mereka keluar. Beliau (Nabi) kembali berkata: Izinkan sepuluh (lagi) dan dia (tuan rumah) memberi izin kepada mereka. Mereka makan hingga mereka kenyang. Kemudian mereka keluar. Beliau kembali berkata: Izinkan sepuluh (lagi) hingga semua orang telah makan hingga kenyang, dan mereka berjumlah tujuh puluh atau delapan puluh orang.