Shahih Muslim · Kitab Kurban · No. 1976

Bab Fara' dan 'Atirah

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ فَرَعَ وَلاَ عَتِيرَةَ " . زَادَ ابْنُ رَافِعٍ فِي رِوَايَتِهِ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُ .

haddatsana yahya ibnu yahya attamimiyyu, waabu bakri ibnu abi syaybaha waamrunw annaqidu wazuhayru ibnu harbin qala yahya akhbarana waqala alakharuna, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, ani azzuhriyyi, an saidin, an abi hurayraha, ani annabiyyi h wahaddatsani muhammadu ibnu rafiin, waabdu ibnu humaydin, qala abdun akhbarana waqala abnu rafiin, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, ani abni almusayyabi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " la faraa wala atiraha ". zada abnu rafiin fi riwayatihi waalfarau awwalu annitaji kana yuntaju lahum fayadzbahunahu.

Abu Hurairah melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "(Kurban Fara' dan 'Atirah) tidak ada (yang disyariatkan dalam Islam)." Ibn Rafi' menambahkan dalam riwayatnya bahwa Fara' berarti anak pertama unta.

Penjelasan