Shahih Muslim · Kitab Jihad dan Perang · No. 1795

Bab Apa yang Dihadapi Nabi dari Gangguan Para Musyrikin dan Munafikin

Shahih

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلاَلٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلاَّ بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ قَالَ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ وَسَلَّمَ عَلَىَّ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَأَنَا مَلَكُ الْجِبَالِ وَقَدْ بَعَثَنِي رَبُّكَ إِلَيْكَ لِتَأْمُرَنِي بِأَمْرِكَ فَمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمُ الأَخْشَبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلاَبِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.

Dari Aisyah, istri Nabi ﷺ, yang berkata kepada Rasulullah (semoga keselamatan atasnya): Wahai Rasulullah, apakah ada hari yang lebih berat bagimu daripada hari Uhud? Dia berkata: "Aku telah mengalami dari kaummu dan perlakuan terburuk yang aku terima dari mereka adalah apa yang aku terima pada hari Aqabah. Aku mendatangi Ibn Abd Yalil bin Abd Kulal dengan tujuan mengajaknya kepada Islam, tetapi dia tidak menjawabku seperti yang aku inginkan. Maka aku pergi dengan tanda-tanda (kedalaman) kesedihan di wajahku. Aku tidak pulih sampai aku mencapai Qarn al-Thaalib. Ketika aku mengangkat kepalaku, tiba-tiba ada awan yang menaungiku. Aku melihat dan tiba-tiba di dalamnya ada malaikat Jibril yang memanggilku dan berkata: Allah Yang Maha Mulia dan Agung telah mendengar apa yang kaummu katakan kepadamu, dan bagaimana mereka bereaksi terhadap seruanmu. Dan Dia telah mengutus kepadamu malaikat yang bertanggung jawab atas gunung-gunung agar kamu dapat memerintahkannya apa yang kamu inginkan (dari mereka). Malaikat yang bertanggung jawab atas gunung-gunung itu kemudian memanggilku, menyapaku dan berkata: Muhammad, Allah telah mendengar apa yang kaummu katakan kepadamu. Aku adalah malaikat yang bertanggung jawab atas gunung-gunung, dan Tuhanmu telah mengutusku kepadamu agar kamu dapat memerintahkanku apa yang kamu inginkan. Jika kamu ingin agar aku menghimpun dua gunung yang berdiri berlawanan di ujung Mekkah untuk menghancurkan mereka di antara keduanya, (aku akan melakukannya). Tetapi Rasulullah (semoga keselamatan atasnya) berkata kepadanya: "Aku lebih berharap agar Allah mengeluarkan dari keturunan mereka orang-orang yang akan menyembah Allah, Yang Esa, dan tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apapun."