Shahih Muslim · Kitab Puasa · No. 1115

Bab Kebolehan Berpuasa dan Berbuka di Bulan Ramadhan bagi Musafir

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ جَعْفَرٍ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلاً قَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ " مَا لَهُ " . قَالُوا رَجُلٌ صَائِمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, wamuhammadu ibnu almutsanna, wabnu, bassyarin jamian an muhammadi, ibni jafarin - qala abu bakrin haddatsana ghundarun, - an syubaha, an muhammadi ibni abdi arrahmani ibni sadin, an muhammadi ibni amriw ibni alhasani, an jabiri ibni abdi allahi, - rdh allah nhm - qala kana rasulu allahi fi safarin faraa rajulan qadi ajtamaa annasu alayhi waqad zhullila alayhi faqala " ma lahu ". qalu rajulun shaimun. faqala rasulu allahi " laysa mina albirri an tashumu fi assafari ".

Jabir bin 'Abdullah (semoga Allah meridhoi keduanya) melaporkan bahwa dalam perjalanan, Rasulullah ﷺ melihat seorang lelaki yang dikerumuni orang-orang dan diberi naungan. Maka beliau bertanya: "Apa yang terjadi padanya?" Mereka menjawab: "Dia adalah orang yang berpuasa." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak ada kebaikan jika kalian berpuasa dalam perjalanan."

Penjelasan